She regularly performs at renowned festivals of classical and contemporary music.
Sie tritt regelmäßig bei namhaften Festivals für Alte und Neue Musik auf.
Tietgen regularly performs live as a folk singer and guitarist in music venues.
Lane Tietgen tritt regelmäßig live als Folksänger und Gitarrist in Musiklokalen auf.
Waldman has collaborated extensively with visual artists, musicians, and dancers, and she regularly performs internationally.
Waldman hat weiträumig mit bildenden KünstlerInnen, MusikerInnen und TänzerInnen zusammengearbeitet, und sie tritt regelmäßig auf internationaler Ebene auf.
He lives in Cologne and regularly performs with a variety of ensembles.
Er lebt heute in Köln und tritt regelmäßig in verschiedenen Formationen auf.
He regularly performs as a soloist and has played under conductors such as Giuseppe Sinopoli and Sir Colin Davis.
Er tritt regelmäßig als Solist auf und musizierte dabei mit Dirigenten wie Giuseppe Sinopoli und Sir Colin Davis.
The orchestra is in residency in the Forum du Blanc-Mesnil and regularly performs in Hauts-de-Seine.
Das Orchester hat eine Residenz im Forum du Blanc-Mesnil und tritt regelmäßig in Hauts-de-Seine auf.
He regularly performs with a variety of groups at famous festivals.
Regelmäßig tritt er in den verschiedensten Formationen bei bekannten Festivals auf.
It regularly performs its own concerts and partake in various events.
Regelmäßig gibt der Chor eigene Konzerte und beteiligt sich an verschiedenen Projekten.
Our test department regularly performs tests on both complete e-bikes and individual components.
Unsere Testabteilung führt regelmäßig Tests an kompletten E-Bikes und Einzelkomponenten durch.
They joined a local group that regularly performs electro swing routines.
Sie sind einer lokalen Gruppe beigetreten, die regelmäßig Electro Swing-Routinen aufführt.
The team regularly performs inside and outside checks.
Das Team kontrolliert regelmäßig innen und außen.
You want to choose a doctor who understands hair loss and regularly performs hair transplants.
Sie wollen einen Arzt wählen, der Haarausfall versteht und regelmäßig Haartransplantationen durchführt.
Micron regularly performs qualifications of desktop, server, workstation, and notebook systems.
Micron führt regelmäßig Qualifikationsprüfungen auf Desktop-, Server-, Workstation- und Notebook-Systemen aus.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.