Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
remote data processing
Traduction de "remote data processing" en allemand
ferne Datenverarbeitungssystem
For instance operating systems, modules for remote data processing and computer networks, databases and transaction monitors.
Zum Beispiel Betriebssysteme, Module für Datenfernverarbeitung und Rechnernetze, Datenbanken und Transaktionsmonitore.
These centres provide anonymised microdata sets (scientific use files), workstations for guest researchers and controlled remote data processing.
Diese Zentren bieten anonymisierte Mikrodatensätze (Scientific-Use-Files), Gastwissenschaftlerarbeitsplätze und kontrollierte Datenfernverarbeitung an.
I was also part of software developing teams for remote data processing, storage, banks, transaction monitors and many other applications.
Weiter habe ich Software für Datenfernverarbeitung, -speicherung, -banken, Transaktionsmonitoren und vielen Anwendungen mitgewirkt.
Access to the data is standardized (SUF, visiting researcher stays, remote data processing).
Die Zugangswege zu den Daten sind standardisiert (SUF, Gastwissenschaftleraufenthalte, Datenfernverarbeitung).
The more extensive data publication planned for the spring of 2014 will include, on the one hand, sensitive variables which can then be evaluated via remote data processing or at the workplaces for guest researchers in the BIBB in Bonn.
Die für das Frühjahr 2014 geplante umfangreichere Datenveröffentlichung beinhaltet zum einen sensible Variablen, die dann über Datenfernverarbeitung und an den Gastwissenschaftler-arbeitsplätzen im BIBB in Bonn ausgewertet werden können.
NEPS-SC6-ADIAB contains weakly anonymized data and can therefore only be analyzed during a guest stay at one of the locations of the Research Data Center of the Federal Employment Agency at the IAB and subsequent remote data processing.
NEPS-SC6-ADIAB enthält schwach anonymisierte Daten und kann daher nur im Rahmen eines Gastaufenthalts an einem der Standorte des Forschungsdatenzentrums der Bundesagentur für Arbeit im IAB und anschließender Datenfernverarbeitung ausgewertet werden.
System and process for diagnosing and correcting errors in a remote data processing equipment.
System und Verfahren zur Fehlerdiagnose und Korrektur in einem entfernten Datenverarbeitungsgerät.
Portable apparatus for testing remote data processing systems.
Tragbares Koffergerät zur Prüfung von Datenfernverarbeitungssystemen.
Method for establishing communication between a data processing device and a remote data processing center
Verfahren zum Verbindungsaufbau zwischen einem Datenverarbeitungsterminal und einem entfernten Datenverarbeitungscenter
Method according to one of the preceding claims, in which transmit the measuring data via the data interface, or other data interface and are stored in a remote data processing device or in an external memory.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Messdaten über die Datenschnittstelle oder eine weitere Datenschnittstelle übertragen und in einer abgesetzten Datenverarbeitungsvorrichtung oder in einem externen Speicher gespeichert werden.
arrange for the development, installation and operation of preparatory systems, the information system, the ballot aggregating computer system, the building of the remote data processing network, and the operation of the central aggregating and information systems...
sorgt für die Ausarbeitung, Installation und Betätigung der vorbereitenden Systeme, des Informationssystems, der computerisierten Systeme für die Zusmmenzählung der Stimmen, für den Aufbau des Netzwerks für die Fernverarbeitung der Daten, sowie für die Betätigung der zentralen Zusammenfassungs- und Informationssysteme.
Apparatus according to claim 1, wherein the separable memory module (181) stores a user account number against which account the amount by which the meter (20) is recharged can be debited by the remote data processing centre (600).
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das trennbare Speichermodul (181) eine Benutzerkontonummer speichert, auf dessen Konto der Betrag, durch den die Frankiermaschine (20) wieder aufgeladen wird, durch das entfernte Datenverarbeitungszentrum (600) belastet werden kann.
The invention relates to a system and a method for transmitting data between a local data processing system (1) and a remote data processing system (2) through an asynchronous transmission channel (3).
Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren zur Übertragung von Daten zwischen einem lokalen Datenverarbeitungssystem (1) und einem entfernten Datenverarbeitungssystem (2) über einen asynchronen Übertragungskanal (3).
Synonymes et analogies de "remote data processing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 64 ms.
