Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rendering services
Forme fléchie de rendering service
Traduction de "rendering services" en allemand
Erbringung von Dienstleistungen
Leistungserbringung
Erbringung von Leistungen
Dienstleistungserbringung
Renderfarmen
Renderdienstleistungen
We don't stand still and we seek for improvement and expansion of geography of rendering services.
Wir kennen keinen Stillstand und streben nach Weiterentwicklung und Verbreiterung der Geographie der Erbringung von Dienstleistungen.
rendering services for local and international business entities and private entities in a professional way
Erbringung von Dienstleistungen für lokal und international gewerblich tätige Unternehmen und private Einrichtungen auf berufsübliche Weise
Ideally, a department is formed in such a way that the business processes for rendering services preferably run within the department which results in an object-related orientation of the structural and process organisation and avoids overlapping with other organisation units as far as possible.
Ein Fachbereich wird idealerweise so gebildet, dass die Geschäftsprozesse zur Leistungserbringung möglichst innerhalb des Fachbereiches laufen, was zu einer objektorientierten Ausrichtung der Aufbau- und Ablauforganisation führt und Schnittstellen zu anderen Organisationseinheiten soweit wie möglich vermeidet.
Soccer Challenge uses your and their personal data only within the organization and only forwards them to such organizations which are involved in fulfilling contractual agreements or are otherwise involved with rendering services.
Soccer Challenge nutzt Ihre und deren personenbezogenen Informationen nur innerhalb der Gesellschaft und gibt sie nur an solche Unternehmen weiter, die an der Erfüllung der mit Ihnen abgeschlossenen Verträge oder sonst bei der Leistungserbringung beteiligt sind.
In particular the processing thus serves the purpose of rendering services in accordance with your orders and requests, and comprehend the services, measures and activities necessary in this regard.
Insbesondere dient die Verarbeitung damit der Erbringung von Leistungen entsprechend Ihren Aufträgen und Wünschen und umfasst die hierfür notwendigen Dienstleistungen, Maßnahmen und Tätigkeiten.
We advise our internationally active clients on issues of international tax law and the taxation of their cross-border activities, such as supplying goods and rendering services, as well as setting up permanent establishments or acquiring foreign enterprises.
Unsere international agierenden Mandanten beraten wir bei Fragen des internationalen Steuerrechts und der Besteuerung ihrer grenzüberschreitenden Tätigkeiten wie etwa die Lieferung von Waren und die Erbringung von Dienstleistungen sowie die Begründung von Betriebsstätten oder der Erwerb von ausländischen Unternehmen.
As a result, if a company has mismatched information in the two government agencies' system, it will be requested to update the information before the government resumes rendering services to the company.
Wenn ein Unternehmen im System der beiden Regierungsbehörden falsch zugeordnete Informationen hat, wird es daher aufgefordert, die Informationen zu aktualisieren, bevor die Regierung mit der Erbringung von Dienstleistungen für das Unternehmen fortfährt.
The requirements of the standard address the basic processes within an organization, from sales, development, purchasing, production and rendering services to measuring, controlling and monitoring during the delivery of products and services.
Die Anforderungen dieser Norm befassen sich mit den grundlegenden Prozessen innerhalb eines Unternehmens, von Vertrieb, Entwicklung, Einkauf, Produktion und Erbringung von Dienstleistungen bis zur Erfassung, Steuerung und Überwachung während der Lieferung von Produkten und Dienstleistungen.
It's necessary to mention that today there are two absolutely different points of view, presented by medical men and different research groups, on the one hand, and companies, rendering services of mobile connection, on the other hand.
Es ist notwendig, dass heute zu erwähnen sind zwei absolut verschiedene Standpunkte, von Medizinern und verschiedenen Arbeitsgruppen vorgestellt, auf der einen Seite, und Unternehmen, die Erbringung von Dienstleistungen der mobilen Verbindung, auf der anderen Seite.
This means that we pay attention to the following points when developing, manufacturing and distributing existing and new products as well as when rendering services
So achten wir bei der Entwicklung, der Herstellung und dem Vertrieb von bestehenden als auch von neuen Produkten sowie bei der Erbringung von Dienstleistungen auf folgende Punkte
In recent years the Commission has been confronted with a growing number of complaints about the behaviour of enterprises which have special or exclusive rights and/or receive compensation payments for rendering services of general economic interest but which also operate in competition with other companies.
In den letzten Jahren sah sich die Kommission einer wachsenden Zahl von Beschwerden über das Verhalten von Unternehmen konfrontiert, die besondere oder ausschließliche Rechte genießen bzw. Ausgleichszahlungen für die Erbringung von Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse erhalten, gleichzeitig aber im Wettbewerb mit anderen Unternehmen stehen.
The company "Logitek" is one of the leading companies rendering services in all areas of foreign trade, including customs clearance, cargo storage, transportation, insurance and consulting.
Die Firma «Logitek» ist eine der führenden Gesellschaften für die Erbringung von Dienstleistungen in allen Bereichen der Außenwirtschaft, einschließlich Zollabwicklung, Einlagerung, Transport, Versicherung und Consulting.
For us, service is not just a service, but rendering services with Uzbek hospitality with focus on local values
Service ist für uns nicht nur einfach eine Dienstleistung, sondern die Erbringung von Dienstleistungen durch usbekische Gastfreundschaft mit nationaler Ausrichtung
Synonymes et analogies de "rendering services" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rendering services
Résultats: 201. Exacts: 201. Temps écoulé: 71 ms.
