Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
replace the code in
Exemples avec "replace the code in" et leurs traductions en allemand
We can replace the code in lines 8 and 9 with the statement
Wir können also den Programmcode in Zeile 8 und 9 durch die Anweisung
Please keep in mind that if you want to update your abapGit project to a newer version, you just need to replace the code in the report with the most recent settings and the upgrade is done.
Bitte beachte, dass, wenn du dein abapGit-Projekt auf eine neuere Version aktualisieren möchtest, du nur den Code im Bericht durch die neuesten Einstellungen ersetzen musst - damit ist das Upgrade schon beendet.
Replace the code in BrightcovePlayer.as, and save the file.
Ersetzen Sie den Code in BrightcovePlayer.as, und speichern Sie die Datei.
We worked with Eric Grange, a key contributor to the GLScene project to remedy the issue and replace the code in question.
Durch die Zusammenarbeit mit Eric Grange, einem Hauptmitarbeiter beim GLScene-Projekt, konnte das Problem behoben und der fragliche Code ersetzt werden.
Autres résultats
This update replaces the code in question and therefore it is highly recommended that you rebuild any applications compiled with the original FireMonkey units using this update.
Dieses Update ersetzt den betreffenden Code. Es wird dringend empfohlen, mit den ursprünglichen FireMonkey-Units kompilierte Anwendungen mit diesem Update erneut zu erzeugen.
Follow this procedure to replace the navigation code in the file.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Navigationscode in der Datei"" zu ersetzen.
Replace the previous menu code in your web pages and copy the new resource files again.
Ersetzen Sie den vorhergehenden Menücode in Ihren Webseiten und kopieren Sie die neuen Ressourcedateien wieder.
Replace the XML code in the new file with this code
Ersetzen Sie den XML-Code in der neuen Datei mit folgendem Code
This code of ethics replaces the code of ethics released in 2012.
Mit dieser Richtlinie wird die seit 2012 geltende Ethikrichlinie ersetzt.
Official regional code (ARS) (twelve-digit, should replace the municipality code in the long term)
Amtlicher Regionalschlüssel (ARS) (zwölfstellig, soll langfristig den Gemeindeschlüssel ablösen)
Therefore, it is appropriate to replace the existing HS codes in order that the person responsible for the consignment may declare intermediate products to the BIP by an appropriate HS code in accordance with Commission Decision 2007/275/EC.
Die derzeitigen HS-Codes sollten daher ersetzt werden, damit die für die Sendung verantwortliche Person bei der Grenzkontrollstelle Zwischenprodukte mit einem geeigneten HS-Code gemäß der Entscheidung 2007/275/EG der Kommission anmelden kann.
Replace x in the code example with the category ID.
Ersetzen Sie den Textplatzhalter x im Codebeispiel durch die ID der Kategorie.
Replace the HTML code visible in the text box with your forum embed code.
Ersetzen Sie den im Textfeld angezeigten HTML-Code durch die Forum-Einbettcode.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 103900. Exacts: 4. Temps écoulé: 511 ms.
