They are unique, fully customisable and extremely difficult to replicate.
Sie sind einzigartig, vollständig anpassbar und äußerst schwer zu replizieren.
Not a viable way to replicate you, but important nonetheless.
Kein sehr rentabler Weg, dich zu replizieren, aber dennoch wichtig.
Dripping adds a sumptuous taste that regular oils can't replicate.
Bratfett verleiht einen üppigen Geschmack, den normale Öle nicht nachbilden können.
The sculptor used a cast to replicate the ancient statue precisely.
Der Bildhauer verwendete eine Gussform, um die antike Statue präzise nachzubilden.
Although these features are visible, they are difficult and expensive to replicate.
Obgleich diese Merkmale sichtbar sind, sind sie schwierig und teuer zu wiederholen.
It was a performance that others could only hope to replicate.
Es war eine Leistung, die andere nur wiederholen konnten.
We must replicate the variables, begin to explore how this happened.
Wir müssen die Variablen replizieren, herausfinden, wie das passierte.
Transbase databases are very easy, robust and fast to replicate.
Transbase Datenbanken lassen sich sehr einfach, robust und schnell replizieren.
If the quail is unsatisfactory I could replicate something else.
Wenn die Wachtel nicht gut ist, kann ich etwas anderes replizieren.
You must replicate to this repository before it can be used.
Sie müssen in dieses Repository replizieren, bevor es verwendet werden kann.
You may not copy, duplicate or replicate the artwork.
Sie dürfen das Kunstwerk nicht kopieren, duplizieren oder replizieren.
Make sure that you can easily replicate the new signature.
Achte darauf, dass du deine Unterschrift leicht wiederholen kannst.
Our research hit the buffers when we couldn't replicate the initial results.
Unsere Forschung geriet in eine Sackgasse, als wir die ersten Ergebnisse nicht replizieren konnten.