Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
replicate analyses
Traduction de "replicate analyses" en allemand
Wiederholungsanalysen
Mehrfachanalysen
Repeatability of the analytical method (including the efficiency of the initial extraction) to quantify the test substance, and transformation products, if appropriate, should be checked by five replicate analyses of the individual extracts of the surface water.
Die Wiederholbarkeit der zur Quantifizierung der Prüfsubstanz sowie ggf. der Transformationsprodukte eingesetzten Analysemethode (einschließlich der Methoden zur Überprüfung der Wirksamkeit der Erstextraktion) sollte durch fünf Wiederholungsanalysen der einzelnen Extrakte des Oberflächenwassers geprüft werden.
Internal analytical precision must be less than + 0.3 ‰ 13C for 20 replicate analyses of the same reference gas sample and remain within 3SD's of the mean for breath analyses.
Die interne analytische Präzision muss für 20 Wiederholungsanalysen der gleichen Referenzgasprobe weniger als ± 0,3‰ 13C betragen und innerhalb von 3 Standardabweichungen des Mittelwertes für Atemanalysen bleiben.
Minimum of 3 replicate analyses of one and the same sample during operation
Mindestens 3 Mehrfachanalysen mit ein und der selben Probe wäh- rend einer Messung
Minimum of 3 replicate analyses on the same sample during operation
Mindestens 3 Mehrfachanalysen einer Probe während der Messung
Internal analytical precision must be less than + 0.3 ‰ δ 13C for 20 replicate analyses of the same reference gas sample and remain within 23SD' s of the mean for breath analyses.
Die interne analytische Präzision muss für 20 Wiederholungsanalysen der gleichen Referenzgasprobe weniger als ± 0,3‰ δ 13C betragen und innerhalb von 3 Standardabweichungen des Mittelwertes für Atemanalysen bleiben.
Analyses were determined by Acme Analytical Laboratories Ltd. of Vancouver, B. C., an ISO 9001 certified assay and analytical service that observed appropriate quality control and quality assurance protocols by inserting standards, blank samples and replicate analyses.
Die Analysen werden von Acme Analytical Laboratories Ltd. aus Vancouver (British Columbia), einem ISO 9001-zertifizierten Untersuchungs- und Analysedienstleister, der sich an entsprechende Qualitätskontroll- und Qualitätssicherungsbestimmungen hält, indem er Standard-, Leer- und Doppelproben hinzufügt, durchgeführt.
The laboratory employs rigorous QA/QC protocols that included replicate analyses, random insertion of samples of pre-determined values, and constant monitoring of instrumentation.
Das Labor wendet strenge QA/QC-Protokolle an, die Wiederholungsanalysen, das zufällige Hinzufügen von Proben mit vorgegebenen Werten sowie eine kontinuierliche Überwachung der Geräte beinhalten.
Replicate analyses of the former sample indicate bromine measurements can be made with high precision as evidenced by a 0.85% RSD.
Doppelmessungen deuten darauf hin, dass Messungen von Bromkonzentrationen mit hoher Präzision durchgeführt werden können, mit RSD Werten von 0.85%.
Synonymes et analogies de "replicate analyses" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 27 ms.
