Ad hoc queries and reporting across historical data can also be accomplished without third-party reporting software.
Auch Ad-hoc-Abfragen und -Berichte auf der Basis historischer Daten sind ohne Reporting-Software von Drittanbietern möglich.
The acquired data can be analyzed at any point in the network with suitable reporting software.
Die erfassten Daten können an jeder Stelle in einem Netzwerk mit einer entsprechenden Reporting-Software analysiert werden.
reporting software, utilities and tools, specialized databases, licensed frameworks etc.
Berichtssoftware, Dienstprogramme und Tools, spezialisierte Datenbanken, lizenzierte Frameworks usw.
And we discovered it in the form of monitoring and reporting software.
Und die haben wir gefunden, und zwar in Form einer Monitoring- und Berichtssoftware.
This information branch is not covert by content management systems of the first generation, but by independent specialized reporting software.
Dieser Informationszweig wird von Content Management Systemen der ersten Generation nicht bedient, sondern über eigenständige, spezialisierte Reportingsoftware abgedeckt.
Proprietary reporting software - our AC InterControl is a location-independent internet application that is continuously developed further by our IT specialists.
Eigene Reportingsoftware - die AC InterControl ist eine standortunabhängige Internetapplikation, die von unseren IT-Spezialisten fortlaufend weiterentwickelt wird.
The reporting software has been changed a fair bit, but still not finished.
Die Reporting-Software ist mittlerweile schon ein gutes StÌck umgestellt, aber immer noch nicht fertig.
When it comes to concrete implementation, the choice of investment accounting and reporting software plays a key role.
Geht es an die konkrete Umsetzung, spielt die Wahl der eingesetzten Kapitalanlagenbuchhaltungs- und Reporting-Software eine wesentliche Rolle.
For displaying and recording of the camera image with your laptop and the possibility of using reporting software.
Für die Anzeige und Aufzeichnung des Kamerabildes mit Ihrem Laptop und die Möglichkeit der Verwendung von Reporting-Software.
And what role does the reporting software play in this?
Und welche Rolle spielt dabei die Reporting-Software?
Irrespective of this, many reporting service providers still charge a fee for the provision of the reporting software.
Unabhängig davon fällt bei vielen Reporting-Dienstleistern noch eine Gebühr für die Bereitstellung der Reporting-Software an.
The software providers also frequently measure the costs for efficient investment accounting and reporting software according to the total assets.
Auch die Kosten für eine leistungsfähige Kapitalanlagebuchhaltungs- und Reporting-Software bemessen die Softwareanbieter häufig nach der Höhe des Gesamtvermögens.
The combination of enormous granular data volumes at high reporting frequency and various overlapping reporting requirements places higher demands on reporting software than ever before.
Die Kombination aus enormen granularen Datenmengen bei hoher Meldefrequenz und verschiedenen sich überschneidenden Meldepflichten stellt höhere Anforderungen an die Reporting-Software als je zuvor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.