anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

resolving problems

Forme fléchie de resolve problems

Traduction de "resolving problems" en allemand

Lösung von Problemen

Problemlösung

Probleme zu lösen

Lösen von Problemen

Lösung der Probleme

Beheben von Problemen

löst Probleme

Probleme gelöst

Behebung von Problemen

Problemlösungskapazität

Maximize process availability by identifying and resolving problems with easy-to-use, built-in smart diagnostics

Optimale Prozessverfügbarkeit durch Identifizierung und Lösung von Problemen mittels integrierter, Smart Diagnosefunktionen

assistance in resolving problems related to accounting.

Unterstützung bei der Lösung von Problemen im Bereich der Buchführung.

His talent for resolving problems earned him a promotion within the company.

Sein Talent zur Problemlösung hat ihm eine Beförderung innerhalb des Unternehmens eingebracht.

The goal is to increase sensitivity to quality issues, thereby resolving problems early on and ensuring better response.

Ziel ist eine erhöhte Sensibilität für Qualitätsprobleme und dadurch frühe Problemlösungen und schnellere Reaktionszeiten.

After which time the bank will not be interested in resolving problems.

Nach dieser Zeit ist die Bank nicht daran interessiert, Probleme zu lösen.

Instead of resolving problems, they exacerbate them.

Anstatt Probleme zu lösen, verschlimmern sie sie.

Rather, it can be about neutralizing conflict and resolving problems.

Vielmehr kann es ein Weg sein, Konflikte zu entschärfen und Probleme zu lösen.

Plant polyphenols have demonstrated particular promise in resolving problems associated with ageing.

Die pflanzlichen Polyphenole sind eine der vielversprechendsten Quellen, um die mit dem Altern assoziierten Probleme zu lösen.

Instead of resolving problems, he likes to escalate them.

Hohes Konfliktpotenzial. Anstatt Probleme zu lösen, geht er - auf Konfrontationskurs.

I have never been keen on big events as a way of resolving problems.

Ich bin nie ein Befürworter von Großereignissen als Weg zur Lösung von Problemen gewesen.

We are all aware of the skill that legal experts have when it comes to resolving problems.

Wir sind uns alle des Könnens der Rechtsexperten bewusst, wenn es um die Lösung von Problemen geht.

Photography for me is resolving problems, talking about life, communicating with everybody in silence.

Fotografie bedeutet für mich, Probleme zu lösen, über das Leben zu sprechen und ohne Worte mit allen zu kommunizieren.

I can say that we are resolving problems, also for what concerns the partnerships necessary for the financial issues bound to the industrialization.

Ich kann sagen, dass wir dabei sind Probleme zu lösen, auch was nötige finanzielle Partnerschaften angeht, die mit der Industrialisierung zusammenhängen.