Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
said additional code
Traduction de "said additional code" en allemand
die zusätzliche Codeumwandlungstabelle
Apparatus according to claim 1, wherein said transmitting means includes a parity adding circuit for adding parity data at least to said additional code.
Vorrichtung nach Anspruch 1, in welcher die übertragungseinrichtung eine Paritäts-Additionsschaltung zum Addieren von Paritätsdaten zu wenigstens dem zusätzlichen Kode umfaßt.
An apparatus according to claim 1, wherein said additional code (Q) defines said predetermined stage (P) of said movement command in accordance with a remaining time before completion of said movement command.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der zusätzliche Code (Q) die vorbestimmte Stufe (P) des Bewegungskommandos gemäß einer verbleibenden Zeitspanne bestimmt, bevor das Bewegungskommando abgeschlossen ist.
The system of Claim 1 further comprising means for printing an additional code on the mailpiece and another security center for generating codes in correspondence with said additional code.
System nach Anspruch 1, weiter umfassend eine Einrichtung zum Drucken eines zusätzlichen Codes auf das Poststück und ein weiteres Sicherheitszentrum zum Erzeugen von Codes in Übereinstimmung mit dem zusätzlichen Code.
The printer according to claim 5, in which said table forming means copies said additional code conversion table already formed on said first RAM onto said backed up RAM, and said table referring means refers to said additional code conversion table on said backed up RAM.
Drucker gemäß Anspruch 5, in welchem die Tabellenbildungseinrichtung die zusätzliche Codeumwandlungstabelle, die bereits auf dem ersten RAM-Speicher gebildet ist, in den gesicherten RAM-Speicher kopiert, und wobei die Tabellenbezugseinrichtung sich auf die zusätzliche Codeumwandlungstabelle in dem gesicherten RAM-Speicher bezieht.
Synonymes et analogies de "said additional code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 4. Exacts: 4. Temps écoulé: 510 ms.
