Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
said error correction code
Traduction de "said error correction code" en allemand
des Fehlerkorrekturcodes
The apparatus of claim 1, wherein each said error correction code (12) comprises: an ability to detect and correct single bit errors; and an ability to detect a multi-bit error in a memory module (120).
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der jeder Fehlerkorrekturcode (12) folgende Merkmale aufweist: eine Fähigkeit, einzelne Bitfehler zu erfassen und zu korrigieren; und eine Fähigkeit, einen Mehrbitfehler in einem Speichermodul (120) zu erfassen.
A method as claimed in claim 4 wherein; said bit number "u" of the data is selected to be 190; and said bit number "v" of said error correction code is selected to be 82.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei 190 als die Bitnummer "u" der Daten gewählt wird; und wobei 82 als die Bitnummer "v" des Fehlerkorrekturcodes gewählt wird.
The system as recited in Claim 12 wherein said second global error correction code is derived by linearly shifting said error correction code for said given ith group by i bit positions.
System nach Anspruch 12, wobei der zweite allgemeine Fehlerkorrekturcode abgeleitet wird durch lineares Verschieben des Fehlerkorrekturcodes für die gegebene i-te Gruppe um i Bitpositionen.
A device according to claim 1 or 2, wherein said error correction code comprises first and second error correction codes.
Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Fehlerkorrekturcode erste und zweite Fehlerkorrekturcodes umfaßt.
The method of claim 2 wherein said data blocks and said error correction code blocks are arranged within said data envelopes (205) in sequential order.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenblöcke und die Fehlerkorrekturcodeblöcke innerhalb der Datenhülle (205) in sequenzieller Reihenfolge angeordnet sind.
The method recited in claim 1, wherein said first selected number of merged data bits corresponds to the number of data bits required to generate said third selected number of check bits according to said error correction code.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die erste ausgewählte Anzahl von Mischdaten-Bits der Anzahl von Datenbits entspricht, die notwendig ist, um entsprechend dem Fehlerkorrekturcode die dritte ausgewählte Anzahl von Prüfbits zu erzeugen.
A data transmission apparatus as set forth in claim 1, wherein said storing means (16,17,18) stores said video data and said error correction code rearranged to an array corresponding to the format conversion by said format converting means (21).
Datenübertragungsverfahren nach Anspruch 1, wobei die Speichereinrichtung (16, 17, 18) die Videodaten und den Fehlerkorrekturcode umgeordnet zu einem Array, das mit der Formatumwandlung durch die Formatumwandlungseinrichtung (21) korrespondiert, speichert.
A method according to claim 4, wherein the initial symbol recorded with different recording heads (9a,9b,9c) among said symbols in respective series of said error correction code (C2) is included in different order of said sub-block recorded with different audio recording heads.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem das Anfangszeichen unter den Zeichen, die mit verschiedenen Aufzeichnungsköpfen (9a, 9b, 9c) aufgezeichnet sind, in betreffenden Reihen des Fehlerkorrekturcode (C2) in verschiedener Ordnung des Unterblocks enthalten ist, der mit verschiedenen Audio-Aufzeichnungsköpfen aufgezeichnet ist.
The system as recited in any preceding claim wherein said error correction code for each of said plurality of groupings is a single error correction Hamming code.
System nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Fehlerkorrekturcode für jede aus der Mehrzahl von Gruppierungen ein Einzelfehlerkorrektur-Hamming-Code ist.
The method of any claim from 1 to 6, in which said error correction code is Reed Solomon.
Verfahren gemäß Anspruch 1 bis 6, bei dem der besagte Fehlerkorrekturcode Reed Solomon ist.
The system according to Claims 1 or 21, wherein said error correction code comprises a Reed/Solomon code comprising a palindromic generator polynomial.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Fehlerkorrekturkode einen Reed-Solomon-Kode umfaßt, der ein Palindromerzeugungs-Polynom aufweist.
A method according to any one of claims 10 to 14, wherein said error correction code section comprises a (272,190) shortened majority logic decodable difference set cyclic code.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 14, wobei der Fehlerkorrekturcodeabschnitt einen decodierbaren zyklischen (272,190)-Differenzmengencode verkürzter Majoritätslogik aufweist.
The data recording method as set forth in claim 6, wherein said error correction code encoding step (28) includes the step of: interleaving data with a longer interleave length than that of rewritable data when data to be recorded is reproduction-only data.
Datenaufzerchnungsverfahren nach Anspruch 6, bei dem Fehlerkorrektur-Kodierschritt (28) die Verfahrensschritte umfaßt: Verschachteln der Daten mit einer größeren Verschachtelungslänge als derjenigen von wiederbeschreibbaren Daten, wenn die aufzuzeichnenden Daten Nurlese-Daten sind.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 64 ms.
