Traduction de "said vector quantization" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
der Vektorquantisierung
dem die Vektorquantisierung
A signal coding method as claimed in any preceding claim, wherein said vector quantization is carried out to a plurality of sub-vectors obtained by interleaving an input vector.
Verfahren zur Signalcodierung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Vektorquantisierung an einer Mehrzahl von Teilvektoren durchgeführt wird, die durch Verschachteln eines Eingangsvektors gewonnen werden.
A signal coding method as claimed in any preceding claim, wherein said vector quantization is carried out by dividing an input vector into a plurality of sub-vectors and by switching between a plurality of codebooks according to a bit allocation for respective sub-vectors.
Verfahren zur Signalcodierung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Vektorquantisierung durchgeführt wird, indem ein Eingangsvektor in mehrere Teilvektoren unterteilt wird und in Abhängigkeit von der Bitzuteilung für die betreffenden Teilvektoren zwischen mehreren Codebüchern umgeschaltet wird.
An apparatus according to claim 9, wherein said vector quantization means quantizes said strokes in said segments, obtained by said division means, in order to acquire stroke vectors in sixteen directions, with intersecting angles formed by adjacent stroke vectors being equal to each other.
Vorrichtung nach Anspruch 9, bei der die Vektorquantisierungseinrichtung die Durchläufe der durch die Aufteilungseinrichtung erhaltenen Segmente quantisiert, um Durchlaufvektoren in sechzehn Richtungen zu erhalten, wobei durch benachbarte Durchlaufvektoren gebildete Schnittwinkel zueinander gleich sind.
The method of claim 9 wherein the step of determining the mean squared error is weighed more heavily towards large errors during an early portion of said vector quantization, and weighed less heavily towards large errors during a latter portion of said vector quantization.
Das Verfahren nach Anspruch 9, wobei der Schritt des Bestimmens des mittleren quadratischen Fehlers während eines frühen Abschnitts der Vektorquantisierung stärker zu größeren Fehlern hin gewichtet ist und während eines späteren Abschnitts der Vektorquantisierung weniger stark zu größeren Fehlern hin gewichtet ist.
An audio signal coding apparatus as defined in claim 16 wherein, as said vector quantization method, code vectors, all or a portion of which codes are inverted, are used for code retrieval.
Audiosignalcodiervorrichtung nach Anspruch 16, wobei Codevektoren, deren Codes teilweise oder in ihrer Gesamtheit invertiert sind, als das Vektorquantisierungsverfahren zur Codewiedergewinnung verwendet werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "said vector quantization" en anglais