Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
same basic configuration
Traduction de "same basic configuration" en allemand
gleiche Grundausstattung
gleiche Grundkonfiguration
All three packages share the same basic configuration which includes the following features
Alle drei Pakete haben die gleiche Grundausstattung, die folgende Funktionalitäten umfasst
The harness was otherwise the same basic configuration as the RZ1&16.
Das Gurtwerk war sonst die gleiche Grundausstattung wie die RZ1&16.
For each order, start with the same basic configuration set.
Beginnen Sie bei jedem Auftrag mit demselben Basiskonfigurationssatz.
But in that case, we can at least hope, since all human brains possess the same basic configuration.
Aber in diesem Fall dürfen wir zumindest hoffen, da alle menschlichen Gehirne dieselbe Grundkonfiguration aufweisen.
This allows you to ensure that all of the devices of a production line have the same basic configuration and are identical in appearance.
Die erneute Festlegung entfällt. So läßt sich sicherstellen, dass alle Geräte einer Produktionslinie die gleiche Grundkonfiguration und das identische Erscheinungsbild haben.
The interface is conceived in such a way that the control - given the same basic configuration at the monitor - can be installed vertically or horizontally.
Die Benutzerschnittstelle ist so ausgelegt, dass die Steuerung - bei gleichem Grundaufbau am Bildschirm - sowohl waagrecht als auch senkrecht verbaut werden kann.
The same basic configuration of the P. was incorporated into a simpler testbed that had a fixed undercarriage.
Die gleiche Grundkonfiguration des P. wurde in eine einfachere Flugzeugzelle mit starrem Fahrwerk eingebaut.
All GSM appliances share the same basic configuration and readiness check.
Alle GSM Appliances bieten die gleiche Grundkonfiguration und Bereitschaftsprüfung.
If the handling process requires the material to be cooled, the Ecobelt DRI keeps the same basic configuration with few minor changes.
Falls der Bearbeitungsprozess die Kühlung des Materials erfordert, behält der Ecobelt DRI die gleiche grundlegende Anordnung, an der einige kleinere Änderungen vorgenommen werden.
There's also a C15 connector that has the same basic configuration and ratings as the C13 except it handles temperatures up to 120 degrees Celsius.
Es gibt auch einen C15-Anschluss, der die gleiche Grundkonfiguration und Nennwerte wie der C13 hat, außer dass er Temperaturen bis zu 120 Grad Celsius verarbeitet.
The Schenker XMG A501, with the same basic configuration, reaches a smooth 8000 points and thus only has a lead of 7.8 percent.
Das Schenker XMG A501 erreicht bei gleicher Grundausstattung runde 8000 Punkte und liegt nur 7,8 Prozent voraus.
The devices used in the review all have the same basic configuration with a dual-core Atom 330, Nvidia Ion graphics and Ion chip set.
Die im Test verwendeten Geräte verfügen alle über die gleiche Basisausstattung mit Dual-Core Atom 330, Nvidia ION-Grafik und ION-Chipsatz.
The Cooler Master Q300L and Q300P are based on the same basic configuration.
Das Cooler Master Q300L und Q300P basieren auf dem selben Grundausbau.
Synonymes et analogies de "same basic configuration" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 56 ms.
