Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
same development
Traduction de "same development" en allemand
gleiche Entwicklung
dieselbe Entwicklung
gleichen Entwicklung
gleichen Entwicklungs-
derselben Entwicklung
gleichen Anlage
ähnliche Entwicklung
derselben Siedlung
gleiche Trend
gleichen Entwicklungsmöglichkeiten
gleichen Entwicklungschancen
derselben Entwicklungsumgebung
We observe the same development in the fish- and meat industry.
Die gleiche Entwicklung beobachten wir in der Fisch- und Fleischindustrie.
They have the same development no matter where they live.
Alle haben die gleiche Entwicklung, egal wo.
The fundamental changes in the pottery material support this hypothesis as they probably reflect the same development only on a different level.
Die grundlegenden Veränderungen in der Keramik unterstützen diese Hypothese, denn sie spiegeln vielleicht dieselbe Entwicklung nur auf anderer Ebene wider.
Before 10 years there was the same development.
Vor 10 Jahren gab es dieselbe Entwicklung.
In the euro crisis states are unable to service their loans, potentially leading to the same development.
In der Eurokrise können ganze Staaten ihre Kredite nicht mehr bedienen, was potentiell zu der gleichen Entwicklung führt.
The mega-trend of "uberization" is a symptom of the same development.
Der Megatrend der „Uberisierung" ist ein Symptom der gleichen Entwicklung.
The same development can be seen in the corruption of civil servants.
Dieselbe Entwicklung zeigt sich in Bezug auf die Korruption von Beamten.
We have been able to observe the same development at mountain biking.
Dieselbe Entwicklung konnten wir beim Mountainbiken auch feststellen.
We are currently going through the same development in the field of sustainability.
Dieselbe Entwicklung erleben wir nun im Bereich der Nachhaltigkeit.
The same development is seen with oestrus detection.
Die gleiche Entwicklung wurde bei der Brunsterkennung festgestellt.
The same development can be seen in advertising.
Die gleiche Entwicklung sehen wir bei Werbungtreibenden.
The same development may be observed in the merchant marine.
Dieselbe Entwicklung sehen wir bei der Betrachtung des Wachstums der Handelsschiffahrt.
The same development that renders this equivalent necessary also brings it into existence.
Dieselbe Entwicklung, welche dieses Aequivalent nothwendig macht, führt dessen Entstehung auch mit sich.
Synonymes et analogies de "same development" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent same development
Résultats: 169. Exacts: 169. Temps écoulé: 122 ms.
