Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
same graphical user interface
Traduction de "same graphical user interface" en allemand
gleiche grafische Benutzeroberfläche
dieselbe grafische Benutzeroberfläche
The same graphical user interface can be seen on the remote - what you see on the laser you see on the remote.
Die gleiche grafische Benutzeroberfläche kann auf der Fernbedienung gesehen werden - was Sie auf dem Laser sehen, sehen Sie auch auf der Fernbedienung.
It will communicate with existing IT systems, typically via the same graphical user interface (GUI) used by employees
Sie kommuniziert mit bestehenden IT-Systemen, typischerweise über die gleiche grafische Benutzeroberfläche (GUI), die auch von den Mitarbeitern verwendet wird.
The same graphical user interface is used at the RC803 remote control.
Die gleiche grafische Benutzeroberfläche wird an der RC803-Fernbedienung verwendet.
Importantly, the management of all SAN Copy operations is performed through the same graphical user interface that all CLARiiON system management is performed by-Navisphere Management Suite.
Besonders hervorzuheben ist an dieser Stelle, dass die Verwaltung aller SAN Copy-Vorgänge über die gleiche grafische Benutzeroberfläche durchgeführt wird, über die auch die gesamte CLARiiON-Systemverwaltung erfolgt, nämlich Navisphere Management Suite.
All replication features are administered through the same graphical user interface.
Alle Replikationsfunktionen stehen in einer einzigen Benutzeroberfläche zur Verfügung.
Different groups and scenes can also be defined through the same graphical user interface.
Über dieselbe grafische Benutzeroberfläche können auch unterschiedliche Gruppen und Szenen festgelegt werden.
It offers design, simulation, analysis, implementation and start-up using the same graphical user interface.
Es unterstützt die Schritte Entwurf, Simulation, Analyse, Implementierung und Inbetriebnahme unter einer einheitlichen grafischen Bedienoberfläche.
With the same graphical user interface; if installers know one, they know them all.
Die grafische Benutzeroberfläche ist bei allen Modellen gleich - kennen Installateure eine, kennen sie alle.
Everybody involved in corporate travel will be informed about the state of the arrangement and the approval procedure automatically, using the same graphical user interface.
Jeder Teilnehmer einer Geschäftsreise wird über den Stand der Abwicklung sowie das Freigabeverfahren automatisch informiert - alles über dieselbe grafische Darstellung.
Set-up and configuration have never been simpler because all our cameras have the same graphical user interface; if you know one, you know them all.
Einrichtung und Konfiguration sind einfacher denn je, da alle unsere Kameras über die gleiche grafische Bedienoberfläche verfügen - kennen Sie eine, kennen Sie alle!
But with camera and lighting on the same graphical user interface this problem is resolved.
Stellen Sie eine Asynchronität zwischen Kamera und Beleuchtung fest, können Sie dieses Problem über die grafische Benutzeroberfläche schnell und komfortabel beheben.
In fact, we find the same proprietary quick-mount B-Pack high capacity rechargeable battery which allows for 7 hours of continuous operation, the same controls with soft rubber buttons and, in fact, the same graphical user interface for the menus and on-screen functions.
Und so finden wir auch hier das schnell austauschbare, hochleistungsfähige Akkupaket mit 7 Stunden Betriebsdauer, die gleichen Steuerungselemente mit weichen Gummiknöpfen und die gleiche Nutzerschnittstelle für Menüs und Funktionen auf dem Display.
Simufact Forming allows for both two-dimensional (axisymmetric and planar) and three-dimensional simulations on the same graphical user interface.
Simufact Forming ermöglicht sowohl zweidimensionale (axialsymmetrisch und planar) als auch dreidimensionale Simulationen in der gleichen Benutzeroberfläche.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 65 ms.
