Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sample sequences
Traduction de "sample sequences" en allemand
Probensequenzen
Basisband-Abtastungssequenzen
Abtastungssequenzen
Samplesequenzen
High degree of automation for large sample sequences (up to 112 sample positions for HPLC vials)
Septumfreies Direktinjektionsverfahren für verschleppungsfreies Arbeiten. Hoher Automatisierungsgrad für große Probensequenzen (Vials)
Empower Toolkit solutions are for example custom back-up concepts or import interfaces for sample sequences.
Beispiele für Empower-Toolkit-Lösungen können zum Beispiel individualisierte Archivierungskonzepte oder Importschnittstellen für Probensequenzen sein.
The paging network according to claim 11, further characterized by: correlation means for correlating each of the processed complex sample sequences with a predetermined signal pattern to produce a signal detection and direction of arrival indication.
Das Funkruf-Netzwerk nach Anspruch 11, weiterhin gekennzeichnet durch: ein Korrelationsmittel zur Korrelation jede der verarbeiteten, komplexen Abtastungssequenzen mit einem vorbestimmten Signalmuster, um einen Signaldetektierungs- und Ankunftsrichtungshinweis zu erzeugen.
The method of one of claims 1 to 7, wherein samples from at least the second sample stream are selectively collected in the form of one or more sample sequences.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei Abtastwerte aus wenigstens dem zweiten Abtastwertstrom selektiv in Form einer oder mehrerer Abtastwertsequenzen aufgenommen werden.
The paging network according to claim 1, characterized in that the processing means processes the complex numerical samples using a coefficient matrix for forming directive receive beams to produce processed complex sample sequences corresponding to different directions of arrival of the signals.
Das Funkruf-Netzwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verarbeitungsmittel die komplexen, numerischen Abtastungen unter Benutzung einer Koeffizientenmatrix verarbeitet zum Bilden von gerichteten Empfangs-Beams, um verarbeitete, komplexe Abtastungssequenzen entsprechend unterschiedlicher Ankunftsrichtungen der Signale zu erzeugen.
The paging network of claim 12, further characterized by: decoding means for further processing the processed sample sequences when the signal detection indication has a first value in order to decode a short message from a portable paging unit.
Das Funkruf-Netzwerk nach Anspruch 12, weiterhin gekennzeichnet durch: ein Dekodierungsmittel zur weiteren Verarbeitung der verarbeiteten Abtastungssequenzen, wenn der Signaldetektierungshinweis einen ersten Wert hat, um eine Kurznachricht von einer tragbaren Funkrufeinheit zu dekodieren.
A method according to claim 1, characterized in that the amount of motion information to be sent alongside with the video signal is increased by attaching parts thereof to sample sequences which originally do not include motion information.
Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Menge der Bewegungsinformation, die mit dem Videosignal übertragen wird, durch Hinzufügen von Teilen davon zu Sample- Sequenzen vergrößert wird, die im Original keine Bewegungsinformation beinhalten.
The receiver according to claim 4, wherein means are provided for forming the joint metrics by generating transmission channel estimates and filtering the received baseband sample sequences using the transmission channel estimates.
Empfänger nach Anspruch 4, bei welchem Mittel zum Ausbilden der gemeinsamen Metriken durch Erzeugen von Übertragungskanal-Abschätzungen und durch Filtern der empfangenen Basisband-Abtastungssequenzen unter Verwendung der Übertragungskanal-Abschätzungen bereitgestellt sind.
The analysis of sample sequences prove that flame propagation is controlled by mixing processes in most cases.
Einzelsequenzen belegen, dass die Flammenpropagation in vielen Fällen von der Mischung dominiert wird.
The method of Claim 5, further comprising rotating a carrier phase of the data burst to create three separate frequency sample sequences comprising: a slow frequency sample sequence; a fast frequency sample sequence; and an on-frequency sample sequence.
Verfahren nach Anspruch 5, darüber hinaus das Drehen einer Tragerphase des Datenbundels umfassend, um drei separate Frequenzprobensequenzen zu schaffen, die umfassen: eine langsame Frequenzprobensequenz; eine schnelle Frequenzprobensequenz; und eine Einschaltfrequenzprobensequenz.
Plus a button to call up sample sequences directly from the hardware. KEY FEATURES
Mit einem Extra-Button kannst du Samplesequenzen auch direkt aus der Hardware aufrufen.
High-speed camera clips - numerous sample sequences of SpeedCam in AVI format, DivX and Indeo compressed.
Hochgeschwindigkeitskamera Clips - zahlreiche Beispielaufnahmen von SpeedCam im AVI-Format, DivX und Indeo komprimiert.
A method according to claim 10, wherein the metrics are formed by generating estimates of the received baseband sample sequences and computing magnitude-squared differences between the estimates and the actual received baseband sample sequences.
Verfahren nach Anspruch 10, bei welchem die Metriken durch Erzeugen von Abschätzungen der empfangenen Basisband-Abtastungssequenzen und durch Berechnen von größen-quadrierten Differenzen zwischen den Abschätzungen und den tatsächlich empfangenen Basisband-Abtastungssequenzen ausgebildet werden.
Synonymes et analogies de "sample sequences" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 33 ms.
