Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Skript wird ausgeführt
A script will run and after a few moments you will be prompted to restart your computer.
Ein Skript wird ausgeführt und nach ein paar Augenblicken wirst du aufgefordert, deinen Computer neu zu starten.
If everything was done correctly, the message you specified in Step 5(f) will appear and the script will run.
Wurde alles ordnungsgemäß ausgeführt, wird die in Schritt 5 f angegebene Nachricht eingeblendet und das Skript wird ausgeführt.
The link must start with a so the script will run during shutdown.
Der Link muss mit beginnen, damit das Script beim Beenden ausgeführt wird.
You can start your server and the script will run on first boot.
Sie können Ihren Server starten und das Skript wird beim ersten Hochfahren laufen.
The script will run automatically at the date and time you specified.
Das Skript wird zum festgelegten Zeitpunkt automatisch ausgeführt.
Name of the application database that the script will run against.
Name der Datenbank der Anwendung, der gegen das Skript ausgeführt wird.
The next time workstations log on, the login script will run on them.
Bei der nächsten Anmeldung der Arbeitsplatzrechner wird das Anmeldeskript darauf ausgeführt.
If you fill in both fields then our script will run the code between the brackets.
Wenn Sie beide Felder ausfüllen, führt unser Skript den Code zwischen den Klammern aus.
Select the operating system(s) on which the script will run.
Wählen Sie das/die Betriebssystem(e) aus, auf dem/denen das Skript ausgeführt werden soll.
Note that you cannot archive too many messages at once: the server script will run out of memory and fail.
Beachte, dass du nicht zu viele Nachrichten mit einem Mal archivieren kannst: dem Skript auf dem Server geht irgendwann der Speicher aus und es bricht ab.
The script will run for this players and we will inform you when it's done.
Sobald die Durchführung abgeschlossen ist, werden wir euch darüber informieren.
The script will run a system check.
Das Skript führt eine Systemprüfung durch.
This information ""influences decisions such as which packages should go on the first" "distribution CD." choose to participate, the automatic submission script will run once ""every week, sending statistics to the distribution boolean .
Diese ""Informationen beeinflussen beispielsweise die Entscheidungen, welche Pakete" "auf die erste CD kommen." . msgstr"" "Falls Sie sich entscheiden, teilzunehmen, wird das automatische" "Übertragungsprogramm wöchentlich ausgeführt und Statistiken an die" "Distributions-Entwickler senden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.