Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
scripted sequences
Exemples avec "scripted sequences" et leurs traductions en allemand
Rockstar integrated many cool scripted sequences
Rockstar hat viele coole Scriptsequenzen eingebaut.
In at least one case, the player enters and there is one dead raider body in the room with the turret and no scripted sequences are happening.
In zumindest einem Fall befindet sich die Leiche eines Raiders in dem Raum mit dem MG-Geschützturm und keine geskripteten Sequenzen werden abgespielt.
In two scripted sequences Funahashi questions the idea of a break with tradition.
In zwei Spielfilmhandlungen stellt Funahashi die These vom Traditionsbruch in Frage.
Automated, scripted sequences based on Windows PowerShell allow reliable setup, maintenance and flexible management of any printing environment.
Automatisierte, skriptgesteuerte Abläufe auf Basis von Windows Powershell ermöglichen die zuverlässige Einrichtung, Wartung und flexible Anpassung jeder Druckumgebung.
Completely new and available from the HDShedder 4 Professional Edition is the command line interface (CLI) for automation and integration into existing scripted sequences.
Gänzlich neu ist die ab der Professional Edition verfügbare Kommanndozeilensteuerung (CLI) zur Automatisierung und zur Integration in bestehende skriptgesteuerte Abläufe.
The common ammo shortage and the intelligently-placed scripted sequences take it one step further in mesmerizing the player and evoking a feeling of inferiority.
Die oftmalige Munitionsknappheit und die intelligent platzierten Script-Sequenzen tun ihr übriges, um den Spieler zu fesseln und ein Gefühl der Unterlegenheit hervorzurufen.
The shifts in tempo, the scripted sequences and the whole feel of the game reveals that the new developers have thrown more than one look at Infinity Ward's game.
Die Veränderungen beim Tempo, die geskripteten Sequenzen und wie sich das Spiel als Ganzes anfühlt, legen den Schluss nahe, dass sich hier jemand den Vorgänger sehr genau angesehen hat.
Autres résultats
It was a dynamic event triggered by the game's AI, not some scripted sequence.
Dieses dynamische Event wurde von der KI des Spiels ausgelöst und war keine geskriptete Sequenz.
Matches play out as they would on the other multiplayer modes, but with the addition of in-match pre-scripted sequences, such as a Titan landing on a dropship, a key commander taking to the frontline to deliver orders.
Die Matches laufen so ab, wie sie sollen, gelegentlich gibt es dazu vorgefertigte Sequenzen, wie einen Titan, der auf einem Nachschubflieger landet oder ein Commander, der die Front neu instruiert.
Dell will not build a scripted task sequence to support client OS migration, as it is out of scope for this service descirption.
Die Erstellung einer Arbeitsaufgabenabfolge für die BS-Migration wird nicht von dieser Service-Beschreibung abgedeckt.
Scripted movement sequences, choreographies, story-telling through dance
Erlernen von Bewegungs- und Tanzabfolgen, Tanzstücke, Tanzgeschichten
Two Impossible Films consists of the scripted opening credit sequences for the imaginary full-scale and contemporary productions of Eisenstein's and Goldwyn's dream projects.
Two Impossible Films besteht aus den Vorspannen der beiden imaginären Großproduktionen von Eisenstein und Goldwyn. Beide wurden in unsere Zeit verlegt.
We assessed the average fps (frames per second) during a scripted in-game sequence with the tool FRAPS.
Mit dem Tool FRAPS haben wir bei einer gescripteten Ingame-Sequenz die durchschnittlichen fps (frames per seconds) gemessen.
Synonymes et analogies de "scripted sequences" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 18. Exacts: 7. Temps écoulé: 63 ms.
