Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
second binary data
Traduction de "second binary data" en allemand
zweiten binären Daten
The method of any preceding Claim in which the disabling is triggered by detection of the first binary data, regardless of whether the second binary data is also detected.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche. bei dem das Sperren durch die Erfassung der ersten binären Daten ausgelöst wird, unabhängig davon, ob auch die zweiten binären Daten erfaßt werden.
The method of any preceding Claim in which the first and second binary data are embedded in overlapping fashion throughout at least part of one frame.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem die ersten und die zweiten binären Daten über wenigstens einem Teil eines Bildes überlappend eingebettet werden.
The method of any preceding Claim that includes embedding the first and second binary data redundantly throughout substantially all of a video frame.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem die ersten und die zweiten binären Daten im wesentlichen über einem gesamten Videobild redundant eingebettet werden.
The method of Claim 1 in which at least one frame of the video data has both the first and second binary data embedded therein.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem wenigstens in einem Bild der Videodaten sowohl die ersten als auch die zweiten binären Daten eingebettet werden.
The method of any preceding Claim in which at least one of the first and second binary data comprises plural binary bits.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem wenigstens die ersten oder die zweiten binären Daten mehrere binäre Bits umfassen.
The method of any preceding Claim in which the first binary data is embedded more strongly than the second binary data.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem die ersten binären Daten stärker eingebettet werden als die zweiten binären Daten.
Based upon a sequence of first data symbols dn having the value M, a sequence of L second binary data symbols is allocated to each of said first data symbols dn.
Bei der Verwendung eines auf Frequenzmodulation basierenden Transceivers für mit einem Spreizspektrumverfahren kodierte Signale, wird ausgehend von einer Folge von M-wertigen ersten Datensymbolen dn jedem dieser ersten Datensymbolen dn eine Folge von L zweiten binären Datensymbolen zugeordnet.
A system according to claim 6 wherein the enabling means comprises a gating network (55, 57) that is connected to the second binary data transfer means (33).
System nach Anspruch 6, in dem die Freigabemittel ein Taktnetzwerk (55, 57) umfassen, das mit den zweiten Binärdaten-Übertragungsmitteln (33) verbunden ist.
The stream cipher encryption system of claim 4 wherein the cryptographic combiner is an encryption combiner and the first binary data sequence is a plaintext binary data sequence and the second binary data sequence is a ciphertext binary data sequence.
Stromchiffrenverschlüsselungssystem nach Anspruch 4, wobei der kryptographische Kombinator ein Verschlüsselungskombinator ist und die erste binäre Datensequenz eine binäre Klartext-Datensequenz ist und die zweite binäre Datensequenz eine binäre Chiffrentext-Datensequenz ist.
Circuit arrangement according to claim 1, characterised in that the comparator facility (22A) has an XOR gate (23A), which compares the first and second binary data signals (Y2, Y3) with each other bit by bit.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vergleichereinrichtung (22A) ein XOR-Gatter (23A) aufweist, die die ersten und zweiten binären Datensignale (Y2, Y3) bitweise miteinander vergleicht.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "second binary data" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 39 ms.
