Traduction de "second blocking element" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
zweite Sperrelement
zweites Blockierelement
Hand-held machine tool according to claim 17, characterized in that the second blocking element (138) has a blocking surface (140) that is inclined relative to a contact surface (32) of the contacting device (30).
Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Sperrelement (138) eine bezüglich einer Anlagefläche (32) der Anlegeeinrichtung (30) geneigte Sperrfläche (140) aufweist.
A dual-band multilayer bandpass filter according to claim 4, wherein said second blocking element is an open stub (27a, 27b) formed on a ceramic layer in said stacked structure.
Zweiband-Mehrschichtbandpassfilter nach Anspruch 4, bei dem das zweite Sperrelement ein offener Stub (27a, 27b) ist, der auf einer Keramikschicht in der aufeinanderliegenden Struktur ausgebildet ist.
A device as claimed in claim 7 wherein the second blocking element is controlled by a controller to move between the blocking position and the second position.
Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei das zweite Blockierelement durch eine Steuereinrichtung gesteuert wird, um sich zwischen der Blockierposition und der zweiten Position zu bewegen.
A first blocking element (4) is connected in a nonrotatable manner to the fixed fitting part, and a second blocking element (5) is connected in a nonrotatable manner to the pivotable fitting part.
Ein erstes Blockierelement (4) ist drehfest mit dem feststehenden Beschlagteil verbunden und ein zweites Blockierelement (5) ist drehfest mit dem schwenkbaren Beschlagteil verbunden.
The blocking surface stops the movement of the lever when the blocker is itself stopped by a second blocking element (28).
Der Sperrkörper (8) hat mindestens eine schräg zum Bewegungsweg des Wählhebels angeordnete Sperrfläche zum Sperren des Wählhebel, wenn der Sperrkörper von einem zweiten Sperrkörper (28) gesperrt ist.
Display device according to Claim 1 or 2, characterized in that a second blocking element coupled to said temperature-sensitive mechanical element is movable to a blocking state when the temperature exceeds a second predetermined temperature being greater than said predetermined temperature.
Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein mit dem temperaturempfindlichen mechanischen Element gekoppeltes zweites Blockierelement beim Überschreiten einer oberhalb der vorgegebenen Temperatur liegenden zweiten vorgegebenen Temperatur in einen Blockierzustand bewegbar ist.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "second blocking element" en anglais