It remains until a gate is detected at the second input.
The researchers covered the second input port to block light from entering.
Den zweiten Eingang decken die Forscher ab, so dass kein Licht eintreten kann.
The second input of both comparators is normalized to a fixed voltage source.
Der zweite Eingang beider Komparatoren ist auf eine Festspannungsquelle normalisiert.
The second input can be used to directly measure incoming or effluent flow.
Der zweite Eingang kann benutzt werden, um einströmenden oder ausströmenden Fluss direkt zu messen.
In this case, first input is true and second input is false.
In diesem Fall ist erster Eingang zutreffend und zweiter Eingang ist falsch.
Provided between a gating circuit and a counter is an AND gate to whose second input the output signal of the comparator is applied.
Zwischen einer Torschaltung und einem Zähler ist ein UND-Glied vorgesehen, dessen zweiter Eingang mit dem Ausgangssignal des Komparators beaufschlagt ist.
If nothing is patched into the second input, each section can be used as a buffered multiple.
Wenn nichts im zweiten Eingang gepatcht ist, lässt sich das Modul als gepuffertes Multiple nutzen.
The second input can also be configured as an output, thus enabling the use of a holding brake.
Der zweite Eingang kann auch als Ausgang konfiguriert werden, um den Einsatz einer Haltebremse zu ermöglichen.
An optical heterodyne mixer according to any of the preceding claims wherein signals received at the first and second input terminals each have a horizontal polarization direction.
Optischer Überlagerungsmischer nach einem der vorstehenden Ansprüche, in welchem die an dem ersten und zweiten Eingang empfangenen Signale eine horizontale Polarisationsrichtung haben.
The second input on the back panel also has a knob to adjust the level gain.
Auch der zweite Eingang auf der Geräterückseite verfügt über einen Potentiometer zur Einstellung der Verstärkung.
The first connection is connected to the first input and the second connection is connected to the second input of a rectifier.
Der erste Anschluß ist mit dem ersten Eingang und der zweite Anschluß mit dem zweiten Eingang eines Gleichrichters verbunden.
The input signals are fed to a second input of the multiplier and the adder respectively, and the output signal is derived at the output of the integrator.
Die Eingangssignale werden einem zweiten Eingang des Multiplizierers bzw. des Addierers zugeführt und das Ausgangssignal entsteht am Ausgang des Integrators.
Moreover, it is preferred that the comparator has a second input which is connected to a first reference voltage and/ or with a second reference voltage.
Furthermore, Außerdem ist es bevorzugt, dass der Komparator einen zweiten Eingang aufweist, der mit einer ersten Referenzspannung und/ oder mit einer zweiten Referenzspannung verschaltet ist.