When you enter or select a string to find, all matches are highlighted and the positions of the matches are indicated by beige markers in the scroll bar.
Nach Eingabe bzw. Auswahl des gewünschten String werden alle Übereinstimmungen markiert und die Position der Treffer wird durch beige Markierungen in der Bildlaufleiste gekennzeichnet.
in TermType, type or select a string to be used if your host uses TermType subnegotiation.
Falls der Hostcomputer mit Terminaltyp-Subnegotiations arbeitet, geben Sie im Feld Terminaltyp die zu verwendende Zeichenfolge ein, oder wählen Sie sie aus.
To use the Microsoft Translator service for translation suggestions, select a string and click the Translate button.
Markieren Sie eine Zeichenfolge und klicken Sie auf die Schaltfläche [Translate] (Übersetzen), um den Microsoft Translator-Dienst für Übersetzungsvorschläge zu verwenden.
function to select a string from several strings that form a menu
A tuning means according to any one of Claims 10 to 19 wherein the step of setting said reconfigurable filter to select a string comprises setting the reconfigurable filter to have a centre frequency corresponding to a desired frequency of the one of said strings (23).
Stimmvorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 19, wobei der Schritt des Einstellens des umkonfigurierbaren Filters zum Auswählen einer Saite das Einstellen des umkonfigurierbaren Filters auf eine Mittenfrequenz, die einer gewünschten Frequenz der einen Saite (23) entspricht, umfaßt.
In the Find What entry field (see screenshot above), enter the string to find, or use the dropdown list to select a string from one of the last 10 strings.
Geben Sie in das Eingabefeld Suchen nach (siehe Abbildung oben) den gesuchten String ein oder wählen Sie in der Dropdown-Liste einen der 10 letzten gesuchten Strings aus.
Select the value from the list in the Select a string dialog box, or type a value in the Property value field.
Select a property and click Add to Value List to add the property value to the Select a String list.
Wählen Sie eine Eigenschaft, und klicken Sie auf Zu Werteliste hinzufügen (Add to Value List), um den Eigenschaftswert der Liste String wählen (Select a String) hinzuzufügen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.