Running a transaction log mirror on a separate computer is not recommended.
Es wird davon abgeraten, eine Transaktionslog-Spiegeldatei auf einem anderen Computer unterzubringen.
Each data node should be located on a separate computer.
Normalerweise liegt jeder Datenknoten auf einem anderen Computer.
Simultaneously, the photographs are available in an optimum quality on a separate computer.
Zugleich stehen die Bilder in optimaler Qualität über einen separaten Rechner zur Verfügung.
These storage locations are then read out by a separate computer after a preselectable number of mass passes and respective addition of the mass spectra.
Diese Speicherplätze werden dann nach vorwählbar vielen Massendurchläufen und jeweiliger Addition der Massenspektren von einem separaten Rechner ausgelesen.
run on corporate servers and therefore do not need a separate computer.
laufen auf Unternehmensservern, benötigen also keinen separaten Computer.
The user interface when it is installed on a separate computer from the server.
Die -Benutzeroberfläche, wenn die Installation auf einem anderen Computer erfolgt als dem -Server.
It is a stand-alone process that can run on a separate computer to offload network processing overhead in high-volume environments.
Dies ist ein eigenständiger Prozess, der auf einem separaten Computer ausgeführt werden kann, um den Overhead bei der Netzwerkverarbeitung in arbeitsintensiven Umgebungen abzubauen.
The following instructions describe how to install the concurrent license manager on a separate computer that will act as the license server.
Die folgenden Anweisungen beziehen sich auf die Installation von License Manager für Mehrfachlizenzen auf einem separaten Computer, der als Lizenzserver dient.
Remote desktop is the ability to connect with and use a faraway desktop computer from a separate computer.
Remote-Desktop ist die Möglichkeit, von einem separaten Computer aus eine Verbindung zu einem weit entfernten Desktop-Computer herzustellen und diesen zu benutzen.
If you want to store the tracing database on a separate computer, copy it to the new location.
Falls Sie die Protokollierungsdatenbank auf einem anderen Computer speichern möchten, können Sie sie an den neuen Speicherort kopieren.
The control of the clocked controller can also be made through a muddled with the movement drive computer or wirelessly from a separate computer.
Die Ansteuerung des getakteten Reglers kann über einen mit dem Verfahrantrieb verfahrenen Rechner oder auch drahtlos von einem separaten Rechner aus erfolgen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.