The communication with the hardware is done through its serial interface.
Check if you are connected with the correct serial interface, e.g.
Messages can be sent to the serial interface deliberately for test purposes.
Zu Testzwecken können bewusst Meldungen an die serielle Schnittstelle abgesetzt werden.
Programmes are able to communicate with connected devices via this serial interface.
Programme können über diese serielle Schnittstelle mit den angeschlossenen Geräten kommunizieren.
Remote maintenance of devices that can only be configured via a serial interface.
Fernwartung von Geräten, die nur eine serielle Schnittstelle zur Konfiguration anbieten.
The serial interface allows communication with technical terminal devices for data exchange.
Die serielle Schnittstelle ermöglicht die Kommunikation mit technischen Endgeräten zum Austausch von Daten.
The corresponding parameters are sent to the microscope using a serial interface.
Von dort werden die Parameter über eine serielle Schnittstelle an das Mikroskop übermittelt.
The compact design and the serial interface enable a fast integration.
Das kompakte Design und die serielle Schnittstelle ermöglichen eine schnelle Integration.
The software processes data which is broadcast by a serial interface.
Die Software verarbeitet Daten, die über die serielle Schnittstelle übertragen werden.
All other data must be transferred over the serial interface.
Alle anderen Daten müssen über die serielle Schnittstelle übertragen werden.
Configuration is performed using simple commandos via the serial interface.
Die Konfiguration erfolgt mit Hilfe einfacher Kommandos über die serielle Schnittstelle.
This block should also initialize the serial interface with the necessary parameters.
Dieser Baustein soll ebenfalls die serielle Schnittstelle mit den notwendigen Parametern initialisieren.
It communicates with a microprocessor via a simple serial interface.
Er kommuniziert mit einem Mikroprozessor über eine einfache serielle Schnittstelle.