anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

serialization data

Traduction de "serialization data" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

Serialisierungsdaten

Information about manufacturing date, lot, and product expiration must also be associated with serialization data.

Informationen zu Herstellungsdatum, Charge und Produktablauf müssen ebenfalls mit den Serialisierungsdaten verknüpft sein.

The system performs all necessary functions for serialization, including the marking, recording, and verification of all serialization data in alpha-numeric and data matrix formats.

Das System übernimmt alle erforderlichen Aufgaben im Rahmen der Serialisierung, darunter die Kennzeichnung, Erfassung und Verifizierung sämtlicher Serialisierungsdaten im alphanumerischen und Datamatrix-Format.

The apparatus of any preceding claim, wherein the serialization module (420) is further configured to store the new serialization data in the new file server address space.

Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das Serialisierungsmodul (420) ferner so konfiguriert ist, dass es die neuen Serialisierungsdaten im neuen Adressraum des Datei-Servers speichert.

How will serialization data be managed?

Wie werden Serialisierungsdaten erfolgreich gemanagt?

Adjusted to fit the different product configurations, guide rails enforce product placement to ensure the most effective code readability and to optimize the recording of the serialization data while improving the manual packing speed.

Sie ist an die verschiedenen Produktkonfigurationen anpassbar. Führungsschienen unterstützen die manuelle Produktplatzierung, das gewährleistet die bestmögliche Code-Lesbarkeit und optimiert die Speicherung der Serialisierungsdaten.

Another topic of great importance was the data repository and forwarding of serialization data to the EU hubs which still represents a partly unknown component posing several challenges.

Ein weiterer wichtiger Themenblock war die Langzeitspeicherung und Weiterleitung der Serialisierungsdaten an die EU-Hubs, die nach wie vor eine der großen Unbekannten ist und die Pharmahersteller vor gewisse Herausforderungen stellt.

Control access to which packaging lines and CMOs product serial numbers can be allocated and verify serialization data received from the packaging line.

Kontrollieren Sie den Zugriff darauf, welchen Verpackungslinien und Lohnherstellern (CMO) Produktseriennummern zugeordnet werden können, und überprüfen Sie die von der Verpackungslinie empfangenen Serialisierungsdaten.

Structure your serialization data to prepare for BI analyses

Strukturierung Ihrer Serialisierungsdaten zur Vorbereitung auf BI-Analysen

This combination guarantees a maximum of process safety as MEDTRACKER allows to reliably generate unique codes according to freely definable parameters, to distribute and split them over several packaging lines and to centrally retrieve serialization data for subsequent aggregation or forwarding to external databases.

In dieser Kombination wird ein Maximum an Prozesssicherheit garantiert, denn MEDTRACKER erlaubt das zuverlässige Generieren einmaliger Seriennummern nach frei definierbaren Parametern, deren Verteilung auf ein oder mehrere Codiermodule sowie das zentrale Zurückspielen der Serialisierungsdaten zur weiteren Verwendung wie z. B. Aggregation oder Weiterleitung an externe Datenbanken.

The software, developed by Uhlmann internally, offers a flexible and modular system architecture that meets all extensive requirements. It is used to record, aggregate, and manage serialization data not only at machine level, but also at line management and site management level.

Die komplett eigenentwickelten Softwarelösungen von Uhlmann zum Erfassen, Aggregieren und Verwalten der Serialisierungsdaten von der Maschine über das Line-Management bis hin zum Site Management ermöglichen die Erfüllung aller umfassenden Anforderungen durch eine flexible und modulare Systemarchitektur.

Securely collect serialization data from other sites (level 3), even if they are not equipped with an Adents serialization solution

Sicheres Sammeln von Serialisierungsdaten anderer Standorte (Level 3), selbst wenn diese nicht mit einer Serialisierungslösung von Adents ausgestattet sind