comment the following lines to remove Open Client/Open Server executables from your path.
Kommentieren Sie die folgenden Zeilen aus, um die ausführbaren Open Client/Open Server-Dateien aus Ihrem Pfad zu entfernen.
If you are autostarting a database server on Windows Vista, you must specify ELEVATE=YES in your connection string so that autostarted database server executables are elevated.
Wenn Sie einen Datenbankserver unter Windows Vista automatisch starten, müssen Sie ELEVATE=YES in Ihrer Verbindungszeichenfolge angeben, damit die Programmdateien für den automatischen Start des Datenbankservers erweitert werden.
If you are starting a database server automatically on Windows Vista or Windows 7, you must specify ELEVATE=YES in your connection string so that the database server executables are elevated.
Microsoft SQL Server Enterprise Edition installs SQL Server executables and program files on both nodes.
Microsoft SQL Server Enterprise Edition installiert die ausführbare Datei und die Programmdateien von SQL Server auf beiden Knoten.
Updating license information with the Server Licensing utility (dblic.exe) fails unless you have administrator privileges or write permissions on the directory containing the server executables.
Die Aktualisierung der Lizenzinformationen mit dem Dienstprogramm zur Serverlizensierung (dblic.exe) schlägt fehl, wenn Sie keine Administratorberechtigungen oder Schreibberechtigung für das Verzeichnis mit den Serverprogrammdateien besitzen.
You can specify ELEVATE=YES in your connection string so that autostarted database server executables are elevated.
Sie können in Ihrer Verbindungszeichenfolge ELEVATE=YES angeben, damit automatisch gestartete Datenbankserverprogramme mit höheren Berechtigungen laufen.
Elevates autostarted database server executables automatically on Windows Vista.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.