Also, when setting the time code or user bits to be recorded, press this button first, to hold the values.
Diese Taste muss auch zuerst zum Erfassen der Werte gedrückt werden, wenn Zeitcode oder Benutzerbits festgelegt werden.
The function menu provides convenient access to frequently used function settings, such as input video signal selection and time code settings.
Das Funktionsmenü gibt ermöglicht den einfachen Zugang zu oft gebrauchten Einstellungen, wie Wahl des Video-Eingangssignals und Zeitcode- Einstellungen.
Depending on menu settings, menus, time code, and shot data can be superimposed on the image on the monitor.
Abhängig von Menüeinstellungen können Menüs, der Zeitcode und Aufzeichnungsdaten über dem Bild auf dem Monitor angezeigt werden.
Select one of the following settings for time code conversion from 25F to 24F.
Wählt eine der folgenden Einstellungen für Zeitcode-Umwandlung von 25F auf 24F.
In the Caption Export Settings dialog box, set the Metadata Settings and the Time Code status.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.