Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
setup
/'sɛtʌp/
Setup n
Einrichtung f
Aufbau m
Einstellung f
Installation f
Konfiguration f
Setup-Programm n
Aufstellung f
Versuchsaufbau m
Inbetriebnahme f
Messaufbau m
Falle f
Installationsprogramm n
Anordnung f
Organisation f
abgekartetes Spiel n
Inszenierung f
Gerät n
Vorrichtung f
Installer m
abgekartete Sache f
Gliederung f
Apparat m
eingerichtet Setups
He was concerned about the cable length for the new setup.
Er machte sich Sorgen über die Kabellänge für das neue Setup.
Cloud computing allows developers to launch applications with minimal setup and infrastructure.
Cloud-Computing ermöglicht es Entwicklern, Anwendungen mit minimalem Setup und Infrastruktur zu starten.
For online banking, you often need your routing number for setup.
Beim Online-Banking benötigen Sie oft die Bankleitzahl für die Einrichtung.
During the setup, a loose connection disrupted the signal between the devices.
Während der Einrichtung störte eine wackelige Verbindung das Signal zwischen den Geräten.
He secured the tent with long wooden stakes for a stable setup.
Er sicherte das Zelt mit langen Holzpflöcken für einen stabilen Aufbau.
The project requires two volunteers to help with the setup.
Für das Projekt werden zwei Freiwillige benötigt, die beim Aufbau helfen.
Tying two pieces of rope can enhance the strength of your setup.
Das Verbinden zweier Seilstücke kann die Stärke Ihres Aufbaus verbessern.
The event required an ad hoc setup to accommodate additional participants.
Die Veranstaltung erforderte einen improvisierten Aufbau, um zusätzliche Teilnehmer unterzubringen.
After checking the setup, he found multiple wired connections in the server room.
Nach der Überprüfung des Aufbaus entdeckte er mehrere verkabelte Verbindungen im Serverraum.
Her knowledge of mechanical systems helped in securing the pulley block setup.
Ihr Wissen über mechanische Systeme half beim sicheren Aufbau des Flaschenzugs.
With a clever setup, he countered her intentions and swiftly delivered checkmate.
Mit einem cleveren Aufbau konterte er ihre Absichten und lieferte schnell Schachmatt.
The event setup went swimmingly, so we opened the doors earlier than planned.
Der Aufbau für die Veranstaltung lief reibungslos, sodass wir früher öffnen konnten.
During the event setup, the crew utilized several ladders for decorations.
Beim Aufbau der Veranstaltung nutzte das Team mehrere Leitern für die Dekoration.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions avec setup : exemples et leurs traductions en allemand

Synonymes et analogies de "setup" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
fishnet: net used to catch fish
Découvrir le mot
fishnet
Publicité

Suggestions qui contiennent setup

windows setup 7820
setup time 7780
setup file 6180
setup wizard +10k
setup program +10k
page setup +10k
setup menu +10k
setup process +10k

Résultats: 59101. Exacts: 59101. Temps écoulé: 127 ms.