Please download the newer version of the setup software. back
Bitte laden Sie sich aus dem Downloadbereich die aktualisierte Einrichtungssoftware herunter. zurück
The LCD screen displays ink levels and printer status information, while front operation and easy setup software means you can operate the printer without specialist training. Saving you money
Der LCD-Bildschirm zeigt Informationen zum Tintenfüllstand und zum Druckerstatus an, und dank der Bedienung an der Vorderseite und der einfachen Einrichtungssoftware können Sie den Drucker auch ohne Expertenschulung bedienen.
You are manually installing the range extender after an unsuccessful attempt of using the setup software.
Sie installieren den Range Extender manuell nach einem erfolglosen Versuch, die Setup-Software zu verwenden.
Pilots can adjust tilt, roll and pan axis throughs setup software according to difference preferences.
Piloten können tilt, roll, und Pan Achse durch Setup-Software anpassen nach unterschiedlichen Vorlieben.
After the sensor has been configured using the supplied setup software, the system runs in standalone mode and can be directly connected to a controller.
Nachdem der Sensor mittels der im Lieferumfang enthaltenen Setup-Software parametriert ist, läuft das System im Standalone-Betrieb und kann direkt mit einer Steuerung verbunden werden.
No separate setup software required (software access via web-based interface).
Keine zusätzliche Setup-Software erforderlich (der Aufruf erfolgt über ein Webinterface im Internetbrowser).
If the search option in the setup software "configo" does not work or you cannot find the logo you are looking for, you can use this link to find it.
Wenn die Suchoption in der Setup-Software "configo" nicht funktioniert oder Sie das gewünschte Logo nicht finden können, können Sie diesen Link zur Suche verwenden.
The control on the integrated display of the MRT should have a look and feel which upholds consistency within the setup software while reflecting the high-quality appearance of the device.
Die Steuerung am integrierten Display des MRT sollte mit einem Look&Feel versehen werden, welches sowohl Konsistenz zur Setup-Software wahrt, als auch die hochwertige Erscheinung des Geräts widerspiegelt.
When help is required setting up an e-mail account, consult the ISP documentation, ISP setup software, or contact the ISP to obtain the specific e-mail settings their e-mail servers use.
Wenn Sie zum Einrichten eines E-Mail-Kontos Hilfe benötigen, finden Sie entsprechende Anweisungen in der Dokumentation oder in der Setup-Software Ihres ISP. Alternativ können Sie auch die spezifischen E-Mail-Einstellungen der E-Mail-Server direkt von Ihrem ISP anfordern.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.