The ornaments help you simulate yourself when you're absent.
Die Ornamente helfen dir, dich zu simulieren, wenn du fehlst.
The software can simulate how signals travel through different points.
Die Software kann simulieren, wie Signale durch verschiedene Knotenpunkte fließen.
None of the models can simulate the climate system in its full complexity.
Kein Modell kann das Klima in seiner ganzen Komplexität nachstellen.
They simulate the ink tones that are later required for printing.
Sie simulieren die Farbtöne, die später im Druck benötigt werden.
Well now you can simulate it without spending a single currency.
Nun können Sie es simulieren, ohne eine einzige Währung zu verbringen.
We can already simulate this in advance by means of software.
Dieses können wir schon im Vorfeld mittels einer Software simulieren.
Studio can then simulate a virtual shrink sleeve around the object.
Studio kann dann eine virtuelle Schrumpffolie um das Objekt herum simulieren.
A loopback method can efficiently simulate network traffic for testing purposes.
Eine Loopback-Methode kann effizient Datenverkehr simulieren, um Tests durchzuführen.
She worked on several glasses so that they simulate different visual impairments.
Sie bearbeitete mehrere Brillen, sodass sie verschiedene Sehstörungen simulieren.
Training exercises often simulate situations covered by the articles of war.
Übungen simulieren oft Situationen, die von den Kriegsartikeln abgedeckt werden.
Companies often simulate price changes to gauge customer price sensitivity.
Firmen simulieren oft Preisänderungen, um die Preissensibilität der Kunden zu testen.
The special shape simulate really good to hit a live target.
Die spezielle Form simulieren wirklich gut, ein Live-Ziel zu treffen.
I've already seen frequent drivers who even simulate their entire living room.
Ich habe schon Vielfahrer gesehen, die sogar ihr komplettes Wohnzimmer simulieren.