Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
simulation-based analysis
Traduction de "simulation-based analysis" en allemand
simulationsgestützten Analyse
simulationsgestützte Analyse
The optimization of the separating process, the increase of efficiency of disjoining substances and therewith the separation yield are the objectives of a simulation-based analysis.
Ziel einer simulationsgestützten Analyse von Separatoren ist die Optimierung des Trennprozesses, die Erhöhung der Effizienz der Stofftrennung und damit der Ausbeute.
With the simulation-based analysis, planners and operators of production systems get a practical tool that enables them to predict the effects of planned measures or decisions as well as to estimate the key performance indicators that can be expected by these decisions.
Mit der simulationsgestützten Analyse wird Planern und Betreibern von Produktionssystemen ein Werkzeug zur Verfügung gestellt, das sie in die Lage versetzt, die Auswirkungen von geplanten Maßnahmen oder Entscheidungen sowie die damit erzielbaren Kennzahlen vorherzusagen.
One of the main research topics is the process design for and the simulation-based analysis of the simultaneous multi-axis micro- and macromachining of complex structures, e.g., for the mold and die production or the aircraft industry.
Einen wesentlichen Schwerpunkt stellt die Prozessauslegung und simulationsgestützte Analyse der simultan mehrachsigen Mikro- und Makrofräsbearbeitung komplexer Bauteilstrukturen zum Beispiel für den Werkzeug- und Formenbau oder die Luftfahrttechnik dar.
This means that even highly detailed models of further components required for electrification can now be incorporated into CarMaker from other simulation tools to facilitate a comprehensive, simulation-based analysis of the entire vehicle to be conducted under real-life conditions.
Somit können Anwender nun auch hochdetaillierte Modelle der im Rahmen der Elektrifizierung zusätzlich notwendigen Komponenten aus anderen Simulationswerkzeugen in CarMaker einbinden, um mit damit eine umfassende simulationsgestützte Analyse unter Realbedingungen im Gesamtfahrzeug durchzuführen.
Thermal weakness analysis Before initiating measurement, the researchers perform a simulation-based analysis to determine where best to place temperature and displacement sensors.
Thermische Schwachstellenanalyse Bevor der Messaufbau startet, ermitteln die Forscher mit Hilfe einer simulationsgestützten Analyse die optimale Platzierung der Temperatur- und Verlagerungssensoren.
Nonetheless, simulation-based analysis and optimization of machines, systems or individual components is far from old hat.
Die simulationsgestützte Untersuchung und Optimierung von Maschinen, Anlagen oder Bauteilen ist trotzdem noch keineswegs ein alter Hut.
A simulation-based analysis of longitudinal vibration modes in trains
16.00 Uhr Simulationsbasierte Analyse von Längsschwingungen in Zügen
The focus was on a simulation-based analysis of the district heating networks and the disclosure of thermo-hydraulic effects for different scenarios, the comparative evaluation of the developed simulation scenarios and the investigation of storage variants for the relief of the networks.
Der Fokus lag dabei auf einer simulationsbasierten Analyse der Fernwärmenetze und der Offenlegung thermohydraulischer Effekte für verschiedene Szenarien, der vergleichenden Bewertung der entwickelten Simulationsszenarien und der Untersuchung von Speichervarianten zur Entlastung der Netze.
A systematic, simulation-based analysis of this concept for different types of floor plan configurations shows that extended cascade ventilation is appropriated for most of the common apartment configurations.
Eine systematische, simulationsbasierende Analyse dieses Konzepts für verschiedene Arten von Grundriss-Konfigurationen zeigt, dass die meisten der üblichen Konfigurationen für erweiterte Kaskadenlüftung geeignet sind.
Through intensive, internationally recognised research in the area of biocompatibility assessment combined with many practical validations, ASD owns a comprehensive repertoire of simulation-based analysis tools.
Durch intensive, international anerkannte Forschungstätigkeit im Bereich der Biokompatibilitätsbewertung und praxisnahe Validierungen steht der ASD GmbH ein umfangreiches Repertoire an simulationsgestützten Instrumenten zu Bewertungszwecken zur Verfügung.
This work aims at laying a modeling and simulation framework for simulation-based analysis of C3-Systems.
Diese Arbeit entwickelt ein Modellierungs- und Simulations-Framework für die simulationsbasierte Analyse von C3-Systemen.
Simulation-based analysis of emission values with virtual and real engine test benches
Simulationsbasierte Untersuchung von Abgaswerten mit virtuellen und realen Motorprüfständen
Simulation-based analysis of pipe rupture protection in an application-specific context
Simulationstechnische Analyse von Rohrbruchsicherungen im anwendungsspezifischen Kontext
Synonymes et analogies de "simulation-based analysis" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent simulation-based analysis
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 33 ms.
