Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
simultaneous processing of two
Traduction de "simultaneous processing of two" en allemand
gleichzeitige Bearbeitung von zwei
gleichzeitige Verarbeitung von zwei
The plate case is designed for the simultaneous processing of two microtiter plates.
Das Plattengehäuse ist für die gleichzeitige Verarbeitung von zwei Mikrotiterplatten ausgelegt.
The system also allows the simultaneous processing of two batches, which saves time and costs for customer.
Die gleichzeitige Bearbeitung von zwei Chargen ermöglicht Kunden zudem Zeit- und Kosteneinsparungen.
Extended operating range by simultaneous processing of two parallel clamped parts
Erweiterter Arbeitsbereich, durch gleichzeitige Verarbeitung von zwei parallel zu einander eingespannten Teilen
Crimping applicators equipped with upstream bending modules for terminal forming, simultaneous processing of two terminals or connecting machined terminals in fourpoint applicators are examples of special solutions.
Crimpwerkzeuge mit vorgeschaltetem Biegemodul zur Kontaktumformung, gleichzeitiges Verarbeiten von zwei Kontakten oder Verbinden von gedrehten Kontakten in Vierpunkt-Crimpwerkzeugen sind Beispiele für Sonderlösungen.
It turned out that the simultaneous processing of two tasks also leads to interferences with their associated performance losses when these tasks require different resources provided that both tasks place high demands on the cognition.
Es zeigte sich, dass die Bearbeitung zweier Aufgaben auch dann zu Leistungseinbußen führt, wenn diese Aufgaben auf unterschiedliche Ressourcen zugreifen, sofern beide Aufgaben hohe Anforderungen an die Kognition stellen.
simultaneous processing of two or more reference stations, thus, far-reaching registration of distance dependent errors in satellite orbits, ionosphere, troposphere
Simultane Verarbeitung von zwei oder mehr Referenzstationen, dadurch weitgehende Erfassung von entfernungsabhängigen Fehleranteilen in Satellitenbahnen, Ionosphäre, Troposphäre sowie Reduktionvon Mehrwegeeinflüssen bei>3 Stationen
A system composed of an array of two or more apparatuses as claimed in Claim 13 connected in series so as to be capable of simultaneous processing of two or more blots.
Ein System, das aus einer Anordnung von zwei oder mehr Geräten wie in Anspruch 13 beansprucht besteht, die in Serie geschaltet sind, um gleichzeitig zwei oder mehr Blots bearbeiten zu können.
Simultaneous processing of two panels
Gleichzeitige Bearbeitung von zwei Platten
Both tanks can be used in cascade operation (if you require a large amount of the same type of chocolate) as well as separate as Twin Temper (for simultaneous processing of two different types of chocolate).
Die beiden Tanks können sowohl im Kaskadenbetrieb (wenn Sie eine große Menge der selben Schokoladensorte benötigen), als auch getrennt als Twin Temper (zur Verarbeitung von zwei unterschiedlichen Schokoladensorten) verwendet werden.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 57 ms.
