Traduction de "simultaneously with the dispatch" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
gleichzeitig mit dem Versand
Your credit card institute is engaged to retract the invoice amount simultaneously with the dispatch of the product at credit card payment.
Bei Kreditkartenzahlung wird Ihr Kreditkarteninstitut gleichzeitig mit dem Versand der Ware beauftragt, den Rechnungsbetrag einzuziehen.
Clause 4 The goods will be invoiced simultaneously with the dispatch of the goods.
Artikel 4 Die Rechnung wird gleichzeitig mit dem Versand der Ware erstellt.
The dispatch of the study will happen as soon as possible and simultaneously with the dispatch of the invoice.
Der Studienversand erfolgt a.s.a.p. zeitgleich mit dem Rechnungsversand.
"declared import" of electricity means the take-up of electricity in a Member State or a third country simultaneously with the dispatch of electricity ("declared export") in another Member State
"deklarierte Einfuhr" die Entnahme von Strom in einem Mitgliedstaat oder einem Drittland bei gleichzeitiger Einspeisung von Strom ("deklarierte Ausfuhr") in einem anderen Mitgliedstaat
'declared import' means the take-up of electricity in a Member State or a third country simultaneously with the dispatch of electricity (declared export) in another Member State
„deklarierte Einfuhr" bezeichnet die Entnahme von Strom in einem Mitgliedstaat oder einem Drittland bei gleichzeitiger Einspeisung von Strom („deklarierte Ausfuhr") in einem anderen Mitgliedstaat
"declared import" of electricity means the take-up of electricity in a Member State or a third country simultaneously with the dispatch of electricity ("declared export") in another Member State
"deklarierte Einfuhr" die Entnahme von Strom in einem Mitgliedstaat oder einem Drittland bei gleichzeitiger Einspeisung von Strom ("deklarierte Ausfuhr") in einem anderen Mitgliedstaat
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.