Slackware Linux is a highly technical, clean distribution, with only a very limited number of custom utilities.
Slackware Linux ist eine hochtechnische, saubere Distribution mit einer sehr begrenzten Anzahl von benutzerdefinierten Dienstprogrammen.
We aim to become your primary source for Slackware Linux documentation on the web.
Unser Ziel ist es, Eure erste Informationsquelle für Slackware Linux im Internet zu werden.
While this philosophy of simplicity has its fans, the fact is that in today's world, Slackware Linux is increasingly becoming a "core system" upon which new, custom solutions are built, rather than a complete distribution with a wide variety of supported software.
Während diese Philosophie der Einfachheit seine Befürworter hat, ist es eine Tatsache, dass Slackware zunehmend zu einem "Kernsystem" wird, auf dem neue, angepasste Lösungen aufbauen, statt einer kompletten Distribution mit einer großen Bandbreite an unterstützter Software.
Porteus is known for being a community-driven remix of the Slax distribution, which is based on the well known Slackware Linux operating system.
Porteus ist bekannt dafür, dass es sich um einen gemeinschaftsorientierten Remix der Slax-Distribution handelt, der auf dem bekannten Slackware Linux-Betriebssystem basiert.
The SlackWare Linux distribution setup as well as many CGI web programs are just shell scripts.
Its popularity decreased dramatically with the arrival of Red Hat Linux and other, more user-friendly distributions, but Slackware Linux still remains a much-appreciated operating system among the more technically-oriented system administrators and desktop users.
Seine Beliebtheit nahm dramatisch ab, als Red Hat Linux und andere, nutzerfreundlichere Distributionen erschienen, aber Slackware Linux bleibt auch weiterhin unter eher technisch interessierten System-Administratoren und Desktop-Nutzern ein hoch geschätztes Betriebssystem.
Q: Since upgrading KDE on Slackware Linux from version 3.2.3 to 3.3.2 using sources, I have noticed it's being really slow - sometimes applications take up to 20 seconds to launch.
F: Nach dem Upgrade von KDE 3.2.3 auf 3.3.2 von Quellen auf Slackware Linux stelle ich fest, dass KDE ziemlich langsam ist - manchmal brauchen Anwendungen bis zu 20 Sekunden zum Start.
The Slackware Linux distribution comes with XFree86, a high-quality free X server which promises to fully support my graphics chip.
Mit der Slackware Linux Distribution kommt XFree86 mit, ein kostenloser, qualitativ hochwertiger X Server, von dem es hieß, er unterstützte meinen Grafikchip komplett.
There are some screenshots added for the documentation of Slackware Linux Release 12, the operating system has now his own page.
Zur Dokumentation sind Screenshots von Slackware Linux Release 12 hinzugefügt worden, das Betriebssystem befindet sich nun auf einer eigenen Seite.
In the early days, the young company sold sets of floppy disks containing a German edition of Slackware Linux, but it wasn't long before SuSE Linux became an independent distribution with the launch of version 4.2 in May 1996.
In der Anfangszeit verkaufte das junge Unternehmen Disketten mit einer deutschen Ausgaben von Slackware Linux, aber es dauerte nicht lange, bis SuSE im Mai 1996 mit dem Launch der Version 4.2 eine unabhängige Distribution wurde.
Slackware installation: a guide through the whole process of installing and configuring Slackware Linux; written for new and experienced users alike.
Slackware Installation: Eine Beschreibung der Installation und Konfiguration von Slackware Linux; Wendet sich sowohl an neue als auch erfahrene Linuxbenutzer.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.