The better this so-called code is built, the easier it is for the robots to read and understand the code.
Je besser dieser sogenannte Code aufgebaut ist, desto einfacher ist es für die Roboter, den Code zu lesen und zu verstehen.
Furthermore, in the context of four development opportunities a so-called code of conduct for leadership in diaconia is developed and presented.
Außerdem wird im Rahmen von vier Weiterentwicklungsmöglichkeiten ein sogenannter Führungskräftekodex (Code of Conduct) für die Diakonie entwickelt und vorgestellt.
And it is also interesting that this so-called code of honor, it does not only affect the life of a girl, it also affects the life of the male members of the family.
Interessant dabei ist außerdem, dass dieser sogenannte Ehrenkodex nicht nur das Leben des Mädchens selbst betrifft, sondern auch das Leben der männlichen Familienmitglieder beeinflusst.
Since July, 18 the so-called code "yellow" is valid in the Netherlands and this means that use of Rhine water is a bit regulated (read: limited), e.g. for water use on agricultural fields, lower carriage on ships, etc.
So gilt seit dem 18. Juli 2018 Code "gelb" und ist die Nutzung des Rheinwassers in den Niederlanden leicht eingeschränkt, z.B. für die Bewässerung von landwirtschaftlichen Flächen, leichte Reduktion hinsichtlich der Beladung von Schiffen, etc.
For forecast delivery schedules, for example, the Group uses a special variant of the EDIFACT message type DELJIT, called PSA Caldel V2, and for pallet control at the cross-dock, the so-called code routing number.
Für Lieferabrufe etwa nutzt der Konzern mit PSA Caldel V2 eine spezielle Variante des EDIFACT-Nachrichtentyps DELJIT und für die Steuerung von Paletten am Cross-Dock die sogenannte Code-Routage-Nummer.
For these Purposes, when Our and other Websites where the Google advertising network is active, Google immediately runs a Code from Google and the so-called code is used.
Zu diesen Zwecken wird bei Aufruf unserer und anderer Webseiten, auf denen das Google-Werbe-Netzwerk aktiv ist, unmittelbar durch Google ein Code von Google ausgeführt und es werden sog.
Creation of the so-called Code Maps that allow us to improve our understanding of our code's dependencies.
Erstellung von Code Maps, um die Abhängigkeiten im Code besser zu verstehen.
The value "we listen" forms the basis for the wording of one of the five headings in our ethical code, the so-called Code of Conduct.
Der Wert „Wir hören zu" bildete die Grundlage für die Formulierung einer der fünf Überschriften unseres Verhaltenskodex - Code of Conduct.
The day before, we refused to sign the so-called Code of Conduct of the Italian government, which would have forced us to break international maritime law.
Am Tag zuvor weigerten wir uns, den so genannten Code of Conduct (Verhaltenskodex) der italienischen Regierung zu unterschreiben, der uns zum Bruch von internationalem Seerecht gezwungen hätte.
Here we must emphasise the Code Tunisien des Obligations et des Contrats, promulgated in 1906, the so-called Code Santillana.
Hervorzuheben ist hier der 1906 promulgierte tunesische Code Tunisien des Obligations et des Contrats, der so genannte Code Santillana.
Such loading units can be identified by the yellow so-called code number plates, which are affixed to each longitudinal side, preferably at the front.
Solche Ladeeinheiten erkennt man an den gelben so genannten Codenummernschildern, die an beiden Längsseiten der Ladeeinheiten vorzugsweise im vorderen Bereich angebracht sind.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "so-called code" en anglais