Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
software development models
Traduction de "software development models" en allemand
Softwareentwicklungsmodelle
Basically, software development models a part of reality.
Man modelliert bei der Softwareentwicklung einen Teil der Wirklichkeit.
The main focus of the subsequent two sections is on context awareness, adaptive systems and intelligent environments as well as the resulting challenges for existing software development models and the methods to evaluate interactive ubiquitous systems.
Der inhaltliche Fokus der beiden nachfolgenden Abschnitte liegt auf Kontextsensitivität, Adaptivität und intelligenten Umgebungen sowie auf den hierdurch entstehenden Herausforderungen für existierende Softwareentwicklungsmodelle und Evaluationsmethoden interaktiver ubiquitärer Systeme.
EB has implemented new software development models with OEMs to successfully shorten development cycles, increase transparency, and streamline processes.
EB hat neue Modelle zur Software-Entwicklung mit OEMs umgesetzt, um Entwicklungszyklen erfolgreich zu verkürzen, die Transparenz zu vergrößern und Prozesse zu verschlanken.
In many companies Agile software development (especially Scrum) has started to replace the traditional software development models such as waterfall model, V-model, etc. used for software development.
Agile Entwicklungsmethoden (vor allem Scrum) haben die klassischen Vorgehensmodelle (wie z.B. Wasserfall-Modell, V-Modell, etc.) bei der Software-Entwicklung in vielen Unternehmen abgelöst.
The second component is the classification of proprietary and Free Software as "software models," not "software development models."
Die zweite Komponente ist die Klassifikation von proprietärer und Freier Software als "Softwaremodelle" ("software models") und nicht mehr als "Software Entwicklungsmodelle" ("software development models").
Knowledge of software development models, e.g. V-model
Kenntnisse von Softwareentwicklungsmodellen, z.B. V-Modell
In our experience, the usability of general software development models for business intelligence is limited.
Allgemeine Softwareentwicklungsmodelle sind unserer Erfahrung nach nur bedingt auf Business Intelligence anwendbar.
It is a suitable solution, provided that non-discrimination between different software development models, 'proprietary' or 'open source', is ensured.
Sofern die Gleichbehandlung unterschiedlicher Softwareentwicklungsmodelle, ob „geschützt" oder „Open Source", sichergestellt ist, halte ich dies für eine angemessene Lösung.
On key issues of substance, the Commission is strongly committed to promotion of interoperability as a means of fostering innovation and competition and to ensure that Community legislation does not act as a hindrance to different software development models - 'proprietary' or 'open source'.
In Bezug auf die Hauptthemen ist die Kommission stark daran interessiert, die Interoperabilität als Mittel der Förderung von Innovation und Wettbewerb zu stärken und sicherzustellen, dass das Gemeinschaftsrecht nicht als Hemmnis für unterschiedliche Softwareentwicklungsmodelle - gesetzlich geschützt oder Open Source - wirkt.
On key issues of substance, the Commission is strongly committed to promotion of interoperability as a means of fostering innovation and competition and to ensure that Community legislation does not act as a hindrance to different software development models -' proprietary' or' open source'.
In Bezug auf die Hauptthemen ist die Kommission stark daran interessiert, die Interoperabilität als Mittel der Förderung von Innovation und Wettbewerb zu stärken und sicherzustellen, dass das Gemeinschaftsrecht nicht als Hemmnis für unterschiedliche Softwareentwicklungsmodelle - gesetzlich geschützt oder Open Source - wirkt.
Synonymes et analogies de "software development models" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 571 ms.
