Traduction de "software engineering methods" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Softwareentwicklungsmethoden
Software-Engineering-Methoden
Software Engineering Methoden
In order to be able to meet these demands, we need to research and master appropriate application architectures, software engineering methods and technologies.
Um diese erfüllen zu können, müssen wir entsprechende Applikationsarchitekturen, Softwareentwicklungsmethoden und Technologien erforschen und beherrschen.
In the first part of this thesis, I present and characterize software engineering methods and method engineering approaches that I have developed.
Im ersten Teil dieser Dissertation stelle ich Softwareentwicklungsmethoden und Ansätze des Method Engineering vor, die ich entwickelt habe, und charakterisiere sie.
The realization of sophisticated enterprise solutions requires effective software engineering methods which ensure precise planning and implementation.
Die Realisierung anspruchsvoller Unternehmenslösungen erfordert den Einsatz von effektiven Software-Engineering-Methoden, die eine exakte Planungsarbeit und Durchführung sicherstellen.
In order to meet these challenges, Fraunhofer IESE is working on scalable systems and software engineering methods.
Um diesen Herausforderungen zu begegnen, befasst sich das Fraunhofer IESE mit skalierbaren System- und Software-Engineering-Methoden für Industrie 4.0
For the development of demand-oriented human-computer systems, special software engineering methods and tools are needed.
Für die Entwicklung von bedarfsgerechten Mensch-Technik-Systemen werden spezielle Software Engineering Methoden und Werkzeuge benötigt.
Candidates should have experience with object-oriented programming (ideally C++), some familiarity with machine learning methods, knowledge of software engineering methods, and should be interested in data science.
Interessierte sollten Erfahrungen im objektorientierten Programmieren (idealerweise C++) sowie Interesse an der Analyse von Daten mitbringen, ein Basiswissen zu Machine Learning Methoden haben und von den gängigsten Software Engineering Methoden gehört haben.
We use the term method engineering for the systematic development of software engineering methods.
Wir verwenden die Bezeichnung „Method Engineering" für die systematische Entwicklung von Softwareentwicklungsmethoden.
The second part is devoted in more detail to the meta-method for modeling and tailoring of software engineering methods, called MetaME.
Der zweite Teil ist der detaillierten Beschreibung der von mir entwickelten Meta-Methode MetaME für die Modellierung und Anpassung von Softwareentwicklungsmethoden gewidmet.
Due to the wide range of customers, industries and applications, SYSTEC uses a variety of software engineering methods.
Auf Grund der Bandbreite an Kunden, Branchen und Applikationen verwendet die Firma SYSTEC unterschiedliche Software Engineering Methoden.
If the engineering method does not fit to the method context, a successful introduction is jeopardized.To reduce the mentioned risks, this thesis enhances the known approach, MetaMe, a meta-method to develop individual software engineering methods, regarding the characteristics of situational method enhancements.
Passt die domänenspezifische Entwicklungsmethode nicht zu dem gegebenen Methodenkontext, ist eine erfolgreiche Einführung gefährdet. Zur Reduzierung der genannten Risiken erweitert diese Arbeit den bestehenden Ansatz MetaMe, eine Meta-Methode zur Entwicklung von individuellen Softwareentwicklungsmethoden, um die Eigenschaften der situationsgerechten Methodenweiterentwicklung.
Two formal methods that are used in the software engineering methods are also presented: Dynamic Meta Modeling (with Time) and Visual Contracts.
Zwei formale Methoden, die in den Softwareentwicklungsmethoden eingesetzt werden, werden außerdem erläutert: dynamische Metamodellierung (mit Zeit) und visuelle Kontrakte.
They employ software engineering methods and use programming languages and tools for developers.
Extensive project implementations require the use of software engineering methods, i.e. exact planning and qualified processing.
Die Realisierung großer Projekte erfordert den Einsatz von Software-Engineeringsmethoden, d.h. exakte Planungsarbeit und ingenieursmäßige Durchführung.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.