Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
software programmed
Traduction de "software programmed" en allemand
programmierten Software
programmierte Software
Instead of being processed by a human employee, these tasks are performed much faster and error-free by software programmed by us.
Statt von einem menschlichen Mitarbeiter werden diese Aufgaben dann von der von uns programmierten Software erledigt, viel schneller und fehlerlos.
This means the developer first has to consider, based on the software programmed in C++, which code elements should be distributed to which hardware components and which program steps could be optimized or parallelized.
Für den Entwickler heißt das: Ausgehend von der in C++ programmierten Software überlegt er zunächst, welche Code-Bestandteile man auf welche Hardware-Komponenten aufteilt und welche Programmschritte sich optimieren bzw. parallelisieren lassen.
The original system consisted of 2 tungsten halogen lights and a monochrome analog 1/2 CCD camera linked to a vision computer analyzing the image data via a software programmed with C++.
Das ursprüngliche System bestand aus zwei Wolfram-Halogenlampen und einer analogen 1/2 CCD-Monochromkamera, die mit einem Vision-Computer zur Analyse der Bilddaten über eine mit C++ programmierte Software verbunden war.
The software programmed into Java has managed to transfer our experience gained from R prototypes into a productive and professional structure.
Die in Java programmierte Software hat es geschafft, die aus den R-Prototypen gesammelten Erfahrungen in eine produktive und professionelle Struktur zu bringen.
The competition revolves around completing a task within a specified period of time using a Lego robot built and software programmed by the team itself.
Bei dem Wettbewerb geht es darum mit einem selbst zusammengebauten Lego Roboter und selbst programmierten Software eine Aufgabe innerhalb eines definierten Zeitrahmens zu erfüllen.
Both used the ALMA tool chain to port existing software programmed for single-core processors to a four-core processor.
Beide setzten die ALMA Werkzeugkette ein, um eine existierende, für Einkernprozessoren programmierte Software auf einen Vierkernprozessor zu portieren.
Defects in the software programmed by Intra2net AG, including the accompanying documents, will be remedied by the licensor within the warranty period of 24 months for consumers or 12 months for companies from the time of delivery after notification by the licensee.
Mängel der von der Intra2net AG programmierten Software einschließlich zugehöriger Unterlagen werden vom Lizenzgeber innerhalb der Gewährleistungsfrist von 24 Monaten gegenüber Verbrauchern bzw. 12 Monaten gegenüber Unternehmern ab Lieferung nach entsprechender Mitteilung durch den Lizenznehmer behoben.
With the help of software programmed by Martin Potthoff, these motion scenarios could be represented as "jump values" and "length values" from which an editing list could be automatically generated in CMX format after inputting an initial time code.
Mithilfe einer einer von Martin Potthoff programmierten Software konnten diese Bewegungskizzen als „Sprungwerte" und „Längenwerte" dargestellt werden, aus denen nach Eingabe eines Anfangstimecodes automatisch eine Schnittliste im „CMX"-Format erzeugt werden konnte.
The software programmed by Baumüller ensures that the drives always run as efficiently as possible.
Die eigens von Baumüller programmierte Software stellt sicher, dass die Antriebe immer so effizient wie möglich laufen.
WIRTGEN has developed an ultra-precise proprietary levelling system that includes a software programmed specifically for cold milling machines - LEVEL PRO.
Wir von WIRTGEN haben ein eigenes, hochpräzises Nivelliersystem mit einer speziell für Kaltfräsen programmierten Software entwickelt - LEVEL PRO.
The software programmed by GEDAK, the IT subsidiary of PORTICA, automatically recognizes both scanned and digital documents.
Die von GEDAK, der IT-Tochter von PORTICA, programmierte Software erkennt sowohl gescannte als auch digital vorliegende Dokumente selbstständig.
Simple software programmed by the project team at Rexroth calculates the scope of the components on a Rexroth IPC in real time based on the component range for the Printed Circuit Board (PCB) assembly and the expected downtime.
Dies ermöglicht nachfolgend eine erweiterte berechnet eine einfache, von den Projektbeteiligten selbst programmierte Software auf einem Rexroth IPC in Echtzeit die Bauteilreichweite bei der Leiterplattenbestückung und damit den zu erwartenden Maschinenstillstand.
The "Intra2net System Manager" consists of compressed files plus installation program (RPM package), which contain the executable code of the software programmed by Intra2net AG.
Der "Intra2net System Manager" besteht aus komprimierten Dateien zzgl. Installationsprogramm (RPM-Paket), die den lauffähigen Code der von der Intra2net AG programmierten Software enthalten.
Synonymes et analogies de "software programmed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent software programmed
Résultats: 49. Exacts: 49. Temps écoulé: 50 ms.
