Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
source base
Traduction de "source base" en allemand
Quellenbasis
Ausgangs-Grundeinheit
Quellbasis
Basisname der Datenquelle
We've continued to expand our source base and methodology since then.
Seitdem haben wir unsere Quellenbasis und auch die methodische Herangehensweise beständig erweitert.
The source base for this project, including biographical research that has again become important for historians, has greatly improved in recent years.
Die Quellenbasis für ein solches Unternehmen, das auch der in der Geschichtswissenschaft wieder an Bedeutung gewonnenen biographischen Forschung Rechnung trägt, hat sich in den vergangenen Jahren enorm verbreitert.
The focus of doctoral studies lies in presenting written dissertation thesis of original scholarly work based on the original source base.
Der Schwerpunkt der Doktorarbeit liegt in der Präsentation der schriftlichen Dissertation der ursprünglichen wissenschaftlichen Arbeit basierend auf der ursprünglichen Quellenbasis.
Since two centuries it has been stimulating the inception and development of the most of scientific disciplines and thanks to that it has been holding an extraordinary source base consisting of millions of authentic items documenting the past, the culture and the wildlife of this country.
Seit zwei Jahrhunderten stimuliert es die Formierung und Entfaltung der meisten Wissenschaftsfächer und dank dieser Tatsache verfügt es über eine außerordentliche Quellenbasis, die durch Millionen von authentischen Belegen der Vergangenheit, Kultur und Natur unseres Landes gebildet ist.
In this way, PS&H also contributes to the broadening of the source base of historical studies.
Auf diese Weise trägt PS&H auch dazu bei, die Quellenbasis der Geschichtswissenschaft zu verbreitern.
On a broad source base, he examines seven policy-related and three person-related conflicts between socialist PDS and social democratic SPD in Saxony-Anhalt, Mecklenburg-Western Pomerania and Berlin.
Auf breiter Quellenbasis werden sieben policy-bezogene und drei personenbezogene Konflikte analysiert, die in Sachsen-Anhalt, Mecklenburg-Vorpommern oder Berlin innerhalb „rot-roter" Tolerierungsbündnisse bzw. Koalitionen ausgetragen wurden.
Data source base name is read only.
Der Basisname der Datenquelle ist schreibgeschützt.
He was mainly active in technical areas such as application development, strategies, new technologies, open source base development and most recently technical management.
Hierbei war er vornehmlich in technischen Bereichen wie Anwendungsentwicklung, Strategien, neue Technologien, Open Source Basisentwicklung und zuletzt Technische Leitung tätig.
The"#5" means that this is the fifth kernel built from this source base and the date following it indicates the time the kernel was built.
Die #5 besagt, das dies der fünfte aus diesem Quelltext erstellte Kernel ist. Das anschließende Datum gibt an, wann der Kernel erstellt wurde.
The method for controlling broadcast information as claimed in claim 5, wherein the information for controlling the coverage of the broadcast information includes latitude and longitude information of a source base station and its desired reception coverage value.
Verfahren zum Steuern von Rundsendungsinformationen gemäß Patentanspruch 5, wobei die Informationen zur Steuerung der Abdeckung der Rundsendungsinformationen Breiten- und Längengradinformationen einer Quellbasisstation und deren gewünschten Empfangsabdeckungswert enthalten.
Data source base name is read only.
Basisname der Datenquelle ist schreibgeschützt.
The method claimed in claim 4 or 5, wherein the source base station (21) repeatedly decreases the power by a predetermined amount until the interfered base station (21) loses the detection of the interference.
Verfahren gemäß Anspruch 4 oder 5, wobei die Ursprungsbasisstation (21) wiederholt die Leistung um einen vorgegebenen Betrag verringert, bis die gestörte Basisstation (21) die Erfassung der Interferenz verliert.
By working with a mature, reuse-friendly source base like that of the FreeBSD project, and by following the best-practices listed in this article, organizations can reap the benefits of reduced engineering costs and improved market adaptability.
Durch die Arbeit mit einem einfach anpassbaren und wiederverwendbarem Quellsystem wie dem des FreeBSD Projects sowie der Beachtung der in diesem Artikel beschriebenen Praktiken können Organisationen die Vorteile verringerter Entwicklungskosten und verbesserten Anpassung an den Markt nutzen.
Synonymes et analogies de "source base" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent source base
Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 52 ms.
