A well built administration panel, with plenty of options and lots of data management tools is what any paying customer wants, along with the possibility to fine tune his templates and full access to the site's source code.
Ein gut gebaut Administrations-Bereich, mit vielen Optionen und jede Menge Datenmanagement-Tools ist, was jeder zahlende Kunde möchte, zusammen mit der Möglichkeit zur Feinabstimmung seines Templates und voller Zugriff auf den Quellcode der Seite.
In another case, the administration agreed that a requester see the source code of an auditing tool developed by the ministry of education.
In einem anderen Fall wurde einem Antragsteller erlaubt, den Quellcode einer Computeranwendung zur Wahlkreisauswertung einzusehen.
Data integration and administration tool manages admin and supplemental data sources intake, cross walks for custom codes to standards and schedule and monitor jobs to seamlessly manage HEDIS workflow till the lock down and IDSS&PLD submission.
Das Tool für Datenintegration und -management verwaltet Eingaben von Administratoren und zusätzlichen Datenquellen, überführt benutzerdefinierte Codes in Standards und plant und überwacht Aufgaben zur nahtlosen Verwaltung der HEDIS-Arbeitsabläufe bis zum Lockdown und der IDSS- und PLD-Übermittlung.
A link to the source code administration and the automation interface is directly integrated.
Eine Anbindung an die Source-Code-Verwaltung und an das Automation Interface ist direkt integriert.
Strategies for source code administration, versioning, filing
Everything was part of the project: our value bank, mostly constituting of OpenSource components for source code administration, for the Built and the partly automated test, for the ports to the many end systems the Unix world then offered.
Unsere Werkbank - meistens aufgebaut auf OpenSource-Komponenten zur Source-Code-Verwaltung, für den Built und den teilweise automatisierten Test, für die Portierung auf die vielen Zielsysteme, die die Unix-Welt damals anbot, alles war Teil des Projekts.
This means that the complete source code is available for everyone.
Das bedeutet, dass der komplette Quellcode für jeden zugänglich ist.
This means that the source code is always visible and changeable.
Das bedeutet, dass der Quellcode immer einsehbar und veränderbar ist.
Source code is available if you want to hack in it yourself.
Quellcode ist verfügbar, wenn Sie in ihm selbst zerhacken möchten.
The whole source code is open and everyone can continue working on it.
Der ganze Quellcode liegt offen und jeder kann daran weiter arbeiten.
It is not allowed to change the source code that generates these seals.
Es ist nicht erlaubt, den hierfür generierten Quellcode zu verändern.
So, I gave him the source code without thinking much about it.
Also gab ich ihm den Quellcode, ohne weiter darüber nachzudenken.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.