Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
source code auditing
Exemples avec "source code auditing" et leurs traductions en allemand
Our specialists have accumulated decades of know-how in the field of source code auditing, network analysis and penetration testing.
Unsere Spezialisten verfügen über übergreifendes Know-how im Bereich Source Code Analyse, Netzwerkanalyse und Penetration Testing.
The availability of source code auditing tools can ease this process significantly, even if you don't have the time to do a thorough audit yourself you can find areas which are potentially problematic.
Die Verfügbarkeit von Werkzeugen, die den Quelltext einem Audit unterziehen, kann diesen Prozess signifikant vereinfachen. Auch wenn Sie keine Zeit haben, ein gründliches Audit selbst durchzuführen, können Sie Bereiche finden, die möglicherweise problematisch sind.
During internal source code auditing by FreeBSD several buffer overflows were found which allow an attacker to make tcpdump crash by sending carefully crafted packets to a network that is being monitored with tcpdump.
Während interner Quellcode-Prüfungen durch FreeBSD wurden verschiedene Pufferüberläufe gefunden, die es einem Angreifer erlauben, tcpdump zum Absturz zu bringen, indem sorgfältig erstellte Pakete an ein Netzwerk geschickt werden, das mit tcpdump beobachtet wird.
Their functionality covers the parameterisation of end-of-period batches, management of data migration, automated source code auditing, Avaloq workflow parameterisation and more.
Die Funktionalität der Tools umfasst die Parametrisierung von End-of-Period-Batches, das Management der Datenmigration, automatisches Quellcode-Auditing, Avaloq-Workflow-Parametrisierung usw.
Autres résultats
In another case, the administration agreed that a requester see the source code of an auditing tool developed by the ministry of education.
For example, OpenBSD's minimal defaults fit in with standard computer security practice of enabling as few services as possible on production machines, and the project uses open source and code auditing practices argued to be important elements of a security sisteme.
Das Konzept, standardmäßig nur wenige Dienste anzubieten, fügt sich gut in gebräuchliche Verfahren der Computersicherheit ein. Weiterhin ist das Projekt Open-Source und nutzt Methoden wie Quellcode-Auditing, beides Dinge, von denen gesagt wird, dass sie wichtig für die Sicherheit eines Systems sind.
Pilot project - Governance and quality of software code - Auditing of free and open-source software
Pilotprojekt - Kontrolle über und Qualität von Software-Code - Prüfung freier und quelloffener Software
When paired with an auditing system, it is easy to catch malware inserted in the build process, rather than the source code, like XCodeGhost.
Bei Anbindung an ein Auditierungssystem ist es leicht in den Build-Prozess eingeschleuste Schadsoftware, wie XCodeGhost, abzufangen, leichter als im Quelltext.
For its thorough investigation, the auditing agency was granted full access to Threema app's source code as well as the servers, and our developer team provided any assistance needed.
Die Prüfungsstelle hatte für ihre ausgiebige Untersuchung uneingeschränkten Zugang zum Source Code der Threema-App, zu den Servern und die volle Unterstützung des Entwicklerteams.
This means not only verification and documentation, but also auditing of the source code and software development process.
Dafür bedarf es neben der Prüfung und Dokumentation des Quellcodes auch des Audits des Quellcodes und des Softwareerstellungsprozesses.
iOS Notes iOS and WP are proprietary operating systems whose source code are not available for auditing by third parties.
iOS Hinweise iOS und WP sind propertiäre Betriebssysteme, deren Quellcode nicht zur Bearbeitung Dritter verfügbar ist.
Entire new classes of security problems have been found during our audit, and often source code which had been audited earlier needs re-auditing with these new flaws in mind.
Ganz neue Klassen von Sicherheitsproblemen wurden während unserer Überprüfungen gefunden, und oftmal muss Source-Code, der bereits einmal geprüft wurde, noch einmal auf diese neuen Probleme hin geprüft werden.
While program verification at the source code level has received much attention in the last decades, this thesis focuses on providing a sound and precise analysis framework for binaries, thereby enabling the understanding, auditing, and verification of executable programs.
Während die Verifikation von Quellcode in den letzten Jahrzehnten viel Aufmerksamkeit auf sich gezogen hat, ist das Ziel dieser Arbeit eine Infrastruktur für korrekte Analysen von Binärdateien bereitzustellen, um dadurch das Verstehen und die Verifikation von ausführbaren Programmen zu ermöglichen.
Synonymes et analogies de "source code auditing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15172. Exacts: 4. Temps écoulé: 315 ms.
