Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
source code of a software
Traduction de "source code of a software" en allemand
Quellcode einer Software
Open source means that the source code of a software application is accessible to anyone.
Open Source bedeutet, dass der Quellcode einer Software einsehbar ist.
Completely free and open-source extension, that is the source code of a software is made public and accessible so that it can be modified or enriched by anyone.
Die vollständig kostenlose Open-Source-Erweiterung, d.h. der Quellcode einer Software, wird veröffentlicht und zugänglich gemacht, sodass die von jedem geändert oder bereichert werden kann.
We think that everybody should have the right to access the source code of a software to run it, build on it, or submit changes back to the project.
Wir glauben, dass jeder Anwender das Recht haben sollte auf den Quellcode einer Software frei zugreifen zu können, unabhängig davon ob er die Software verwenden will oder dazu beitragen will.
Note If the source code of a software is publicly accessible, we regard this as an advantage.
Hinweis Ist der Quellcode einer Software öffentlich zugänglich, werten wir dies als Vorteil.
Whether a source code is made available under a free software license like the GPL or under any other license, it certainly contributes to IT security if the source code of a software can be inspected.
Ob ein Quellcode unter einer Freie-Software-Lizenz wie der GPL oder irgendeiner anderen Lizenz verfügbar gemacht wird, es trägt sicherlich zur IT-Sicherheit bei, wenn der Quellcode einer Software inspiziert werden kann.
The name open source has its origin in the open source code of a software.
Hier hat der Name seine Berechtigung, da er sich von dem offen gelegten Quellcode einer Software herleitet.
On the other hand a programmer cannot fully calculate in her head all the effects a character might have when looking at the source code of a software.
Andererseits kann eine Programmiererin bei einer Eingabe nicht mehr im Kopf ausrechnen, was bei allen Zeichen im Quelltext geschehen könnte.
This was an outcome of the legal case in Paris' administrative court that concluded that a source code of a software written by and for public authorities can be considered as a public information that can be freely accessed.
Diese Veröffentlichung war das Ergebnis eines Gerichtsprozesses in Paris, in dem entschieden wurde, dass der Quellcode von mit Steuergeldern für die öffentliche Verwaltung entwickelter Software als öffentliche Information angesehen werden kann, die frei zugänglich sein muss.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 87 ms.
