The source code of these new variants, however, is often very similar to the original.
Der Quellcode dieser neuen Varianten ist dem Original jedoch oft sehr ähnlich.
In the 1970's the software industry stopped distributing the source code of these programs, making it impossible for computer users to study and modify them.
In den 1970ern hörte die Softwareindustrie auf, den Quellcode dieser Programme zu vertreiben, was es Rechnernutzern unmöglich machte, diesen zu untersuchen und zu modifizieren.
Unlike proprietary software, such as the Microsoft Windows operating system, the source code of these computer programs is open to anyone. In other words, anyone can read it, change it and redistribute it.
Im Gegensatz zu proprietärer Software wie dem Betriebssystem Windows von Microsoft ist der Quellcode dieser Programme für alle zugänglich, das heißt, jeder kann ihn einsehen, ändern und weiterverbreiten.
This also refers to the source code of these pages.
Each duplication, spreading, storage and/or passing on of contents or the source code of these sides are without permission expressly forbids.
Jede Vervielfältigung, Verbreitung, Speicherung und Wieder- bzw. Weitergabe der Inhalte oder des Quellcodes dieser Seiten ist ohne schriftliche Genehmigung ausdrücklich untersagt.
Aion therefore provides the source code of these to your driver that compiles and sends them to the graphics card.
AION selbst enthält nur den Quellcode für diese und gibt ihn an den Treiber weiter, welcher sie kompiliert und weiter an die Grafikkarte sendet.
Gibraltar mainly uses open source software components and publishs all modifications of the source code of these components.
Gibraltar verwendet hauptsächlich Open Source Software-Komponenten und veröffentlicht sämtliche Änderungen an diesen Komponenten.
Programmers can also use the source code of these examples as starting points for their own custom Android apps.
Programmierer können den Sourcecode der Beispiele als Vorlagen für ihre eigenen Android Apps verwenden.
The latest installable version and source code of these clients has been made public at SourceForge. DVBLogic has become an official maintainer for DVBLink XBMC PVR addon
Die letzte installierbare Version und Source Code dieser Clients wurden veröffentlicht wo man es will und braucht: Spezielle DVBLink-Version für Unternehmen im Dienstleistungssektor
The source code of these tools is, unless stated otherwise, licensed under GNU General Public License v3
Der Quellcode der Tools ist, soweit nicht anders angegeben, unter GNU General Public License v3 lizenziert.
You can review all the scripts in the source code of these pages - there's nothing strange going on, and we don't use any Java or other applets.
Du kannst dir jederzeit die Scripts auf diesen Seiten anschauen - hier passiert nichts aussergewöhnliches - wir verwenden übrigens auch kein Java oder Applets.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.