The dialling mechanism on the safe required a specific code to unlock it.
Der Wählmechanismus des Tresors erforderte einen spezifischen Code zum Öffnen.
It makes it easier to write specific code, as simple names can be reused within each module without risk of conflict.
Dies macht es leichter, spezifischen Code zu schreiben, da einfache Namen in jedem Modul - ohne das Risiko eines Namenskonflikts - wiederverwendet werden können.
Use "locate" to find the line for a specific code
„Lokalisieren" verwenden, um die Zeile für einen bestimmten Code zu finden
It reports the success or failure of each task instance with a specific code.
Der Erfolg oder das Fehlschlagen jeder einzelnen Aufgabe wird mit einem bestimmten Code angegeben.
We will send you a specific code you can use to obtain exclusive offers, services or discounts.
Dazu erhalten Sie einen bestimmten Code, mit dem Sie exklusive Angebote, Services oder Rabatte erhalten.
During checkout, you have the option to enter the specific code, it will be applied to the whole shopping cart.
Während des Bezahlvorgangs haben Sie die Möglichkeit, den spezifischen Code einzugeben. Dieser wird auf den gesamten Warenkorb angewendet.
You send us your completed survey questionnaires as editable files or scans and we allocate a specific code for each response to any open or closed question.
Sie schicken uns die ausgefüllten Fragebögen Ihrer Umfrage als bearbeitbare Datei oder Scan, wir ordnen jeder Nennung auf eine offene oder geschlossene Frage einen bestimmten Code zu.
To reset the preset functions, program the remote control again with the specific code
Um die voreingestellten Funktionen wiederherzustellen, muss die Fernbedienung erneut mit dem spezifischen Code programmiert werden.
Select a specific code if you want that this code is registered by default when you use this account to make one book-entry.
Wähle einen spezifischen Code wenn du willst, dass dieser bei jeder Buchung auf dem Konto direkt eingefügt wird.
Your 4D application contains specific code based on the version running.
Ihre 4D Anwendung enthält spezifischen Code, der auf der laufenden Version basiert.
A driver that requires assistance from ADAC sends a text message containing a specific code, e.g.
Fahrer, der Hilfe vom ADAC benötigt, schickt eine SMS mit einem bestimmten Code, z.
Each activity has its own specific code, which you can see in the OKVED directory.
Jede Aktivität hat ihren eigenen spezifischen Code, den Sie im OKVED-Verzeichnis sehen können.
96 Each row corresponds to a specific code.
96 Jede Zeile entspricht einem bestimmten Code.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.