At the beginning of my illness I could neither read nor write.
Am Anfang meiner Krankheit konnte ich weder lesen noch schreiben.
You say that your parents could neither read nor write.
Sie sagen, dass Ihre Eltern weder lesen noch schreiben können.
A large portion of the Tibetan population can neither read nor write.
Ein großer Anteil der erwachsenen Bevölkerung kann weder lesen noch schreiben.
Mnay of the inhabitants of the slums can neither read nor write.
Viele der Menschen in den Slums können weder lesen noch schreiben.
In many developing countries farmers can neither read nor write.
In vielen sich entwickelnden Ländern könnten die Kleinbauern weder lesen noch schreiben.
In addition to the previous, he could neither read nor write.
Außerdem konnte er weder lesen noch schreiben.
Neither read nor write access can be denied to others.
Weder der Lese- noch der Schreibzugriff kann anderen Personen verweigert werden.
According to other traditions Muhammad could neither read nor write.
Nach anderen Traditionen konnte Mohammed weder lesen noch schreiben.
Two thirds can neither read nor write.
Zwei Drittel können weder lesen, noch schreiben.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.