Of course there must be a condition to terminate the recursion, to avoid a stack overflow.
Natürlich muss eine Bedingung zum Abbruch der Rekursion existieren, um einen Stack-Überlauf zu vermeiden.
A stack overflow in Xsupplicant might be exploited by a remote, authenticated user to gain root privileges on a vulnerable system.
In Xsupplicant besteht die Möglichkeit zu einem Stack-Überlauf, der von einem Angreifer über das Netzwerk ausgelöst werden kann.
Poppler is vulnerable to an integer overflow and a stack overflow.
Poppler ist für einen Integer- und Stacküberlauf anfällig.
That string would cause a stack overflow and contain code which rxvt will execute.
Diese Zeichenkette erzeugt einen Stacküberlauf und enthält Befehle, die rxvt ausführen wird.
This problem occurs because a stack overflow occurs.
Dieses Problem tritt auf, da ein Stapelüberlauf auftritt.
The request must be handled by the stack overflow code.\r
Anforderung muss vom Code für den Stapelüberlauf bearbeitet werden.\r
An unrecoverable stack overflow was encountered.
Ein nicht behebbarer Stapelüberlauf ist aufgetreten.
The vulnerability is a stack overflow in the convert() function.
Die Schwachstelle ist ein Stapelüberlauf in der Funktion convert().
If your program makes a too excessive use of nested subroutines a stack overflow may occur - and there is no special handling provided.
Falls das Programm einen zu starken Gebrauch von verschachtelten Unterprogrammen macht, dann kann ein Stacküberlauf auftreten - und für diesen Fall ist keine Behandlung vorgesehen.
Addressed a potential issue where the application could be exposed to a stack overflow vulnerability, which could be exploited by attackers to execute a controlled crash.
Adressiert ein potenzielles Problem, bei dem die Anwendung bei einem Stapelüberlauf Verwundbarkeit ausgesetzt sein könnte, die von Angreifern ausgenutzt werden kann, um einen kontrollierten Absturz herbeizuführen.
The flaw exists in the handling of format strings in the util.printf() function, leading to a stack overflow.
Der Fehler wird durch die Verarbeitung von Formatstrings in der Funktion util.printf() verursacht, der in einem Stapelüberlauf endet.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.