Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
started
Traduction de "started" en allemand
Given that he was late, we started the meeting without him.
Weil er zu spät kam, haben wir die Besprechung ohne ihn begonnen.
He went off the deep end and started shouting at everyone in the office.
Er ist ausgerastet und hat angefangen, jeden im Büro anzuschreien.
They decided to continue walking even though it started to spit.
Sie beschlossen, weiterzugehen, obwohl es angefangen hatte zu tröpfeln.
Truth be told, I haven't started working on the project yet.
Um ehrlich zu sein, habe ich noch nicht angefangen, an dem Projekt zu arbeiten.
The umbrella came in handy when it suddenly started to rain.
Der Regenschirm kam gelegen, als es plötzlich zu regnen begann.
When the ship started sinking, it was every man for himself.
Als das Schiff zu sinken begann, war es jeder für sich.
Once we had all the information, everything started to fall into place.
Sobald wir alle Informationen hatten, begann alles, sich zu fügen.
As he started to sight, the wind suddenly changed direction.
Als er zu zielen begann, änderte sich plötzlich die Windrichtung.
It figures that it started raining as soon as we left the house.
War ja klar, dass es anfing zu regnen, sobald wir das Haus verließen.
When the lights turned off, she started to back up cautiously.
Als das Licht ausging, begann sie, vorsichtig rückwärts zu gehen.
She noticed him pull away as soon as the argument started.
Sie bemerkte, dass er sich zurückzog, sobald der Streit begann.
Her excuse was elaborate until she dried up and started to mumble.
Ihre Ausrede war ausführlich, bis sie verstummte und anfing zu murmeln.
Of all things to happen on her wedding day, it started to rain heavily.
Ausgerechnet an ihrem Hochzeitstag fing es an, stark zu regnen.
Expressions avec started : exemples et leurs traductions en allemand
! look what you've started now exp.
schau, was du jetzt angerichtet hast
"Look what you've started now, the party is wild!"
well started is half done exp.
gut begonnen ist halb gewonnen
"Remember, well started is half done when tackling your assignments."
get started v.
anfangen · loslegen
"Let's get started on the project."
! let's get started exp.
Lass uns anfangen
"Let's get started on the project now!"
get someone started v.
jemanden auf den Weg bringen
"She got him started on his homework."
! let's get this party started exp.
Lass uns die Party starten
"Let's get this party started and dance all night!"
kick-started adj.
gestartet · aktiviert
"The project was kick-started by the new manager."
Synonymes et analogies de "started" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent started
to get started
+10k
let's get started
+10k
kick-started
3120
i've already started
1360
jump-started
1030
get started
+10k
Résultats: 270970. Exacts: 270970. Temps écoulé: 211 ms.
