Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
starting time code
Exemples avec "starting time code" et leurs traductions en allemand
When the starting time code for a project has been changed from the default, copying an Arrangement Marker no longer resets the project's starting timecode to 00:00:00:0000
Wenn der standardmäßige Start-Timecode für ein Projekt geändert wurde, wird der Start-Timecode des Projekts beim Kopieren eines Arrangement-Markers nicht mehr auf 00:00:00:0000 zurückgesetzt.
Autres résultats
Reads the existing time code on the disc and sets the time code starting value accordingly.
Liest den bestehenden Zeitcode auf der Disc und setzt dementsprechend den Zeitcodestartwert.
Having each song locked to a specific time code starting position is essential on a large show like this.
Jeden Song eine spezifische Timecode Startposition zuzuordnen, ist essentiell für eine Show dieser Größenordnung.
A time code generator (12) is also provided, which is designed for generating a sequence of synthesis time codes starting from a starting value.
Ferner ist ein Zeitcodegenerator (12) -vorgesehen, der ausgebildet ist, um eine Folge von Synthese-Zeitcodes ausgehend von einem Startwert zu erzeugen.
This shows the criterion for starting the time code generator when the time code generator is in the "INT-PSET" state.
Hier wird das Kriterium für den Start des Zeitcodegenerators angezeigt, wenn der Zeitcodegenerator sich im „INT-PSET"-Status befindet.
A decoder (14) is additionally provided in order to decode a time code of the detected sequence of time codes whereby furnishing the starting value for the time code generator (12).
Ein Dekodierer (14) ist ferner vorgesehen, um einen Zeitcode der erfassten Folge von Zeitcodes zu dekodieren, um den Startwert für den Zeitcodegenerator (12) zu liefern.
The television receiver of claim 8, characterized in that said schedule data includes time code data indicative of a starting time on a particular date, a television program identification code, and title information for individual television programs.
Fernsehempfänger nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Ankündigungsdaten Zeitcodedaten enthalten, die eine Startzeit bei einem besondern Datum, einen Fernsehprogramm-Kenncode und eine Titelinformation für einzelne Fernehprogramme anzeigen.
He checked the time code before starting the video editing process.
Press to enter the current time code as the STARTING TC.
Drücken Sie diese Taste, um den aktuellen Zeitcode als STARTING TC zu übernehmen.
To do so, we used active and passive controls to ensure that a local server could control the time codes of the entire film and each individual projection both during the starting phase and throughout the entire run time.
Hierzu verwendeten wir aktive und passive Steuerungen, sodass die Timecodes des gesamten Films und jeder einzelnen Projektion sowohl in der Startphase als auch während der Laufzeit durch einen lokalen Server gesteuert werden konnten.
The loopback point for converting time code with STARTING TC as the reference point, and the conversion done in both forward and reverse directions.
A storage medium according to claim 10, characterized in that, the block header contains a starting point of a particular audio unit, the block header specifying a time code of the particular audio unit.
Speichermedium nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Blockkopf einen Startpunkt einer bestimmten Audioeinheit aufweist, wobei der Blockkopf einen Zeitcode der bestimmten Audioeinheit spezifiziert.
A method according to claim 1, wherein the block header contains a starting point of a particular audio unit, characterized by specifying in the block header a time code of the particular audio unit.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Blockkopf einen Startpunkt einer bestimmten Audioeinheit enthält, gekennzeichnet durch Spezifikation eines Zeitcodes der bestimmten Audioeinheit in dem Blockkopf.
Synonymes et analogies de "starting time code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2785. Exacts: 1. Temps écoulé: 837 ms.
