Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
statement
Traduction de "statement" en allemand
I very much welcome this statement and hope it will help.
Ich begrüße diese Erklärung sehr und hoffe, dass sie hilft.
The company decided to put out a statement addressing the recent controversy.
Das Unternehmen beschloss, eine Erklärung zur jüngsten Kontroverse herauszugeben.
We should take issue with any statement that lacks sufficient evidence.
Wir sollten jede Aussage anzweifeln, die nicht ausreichend belegt ist.
Before I could think, I snapped back in surprise at his bold statement.
Bevor ich nachdenken konnte, erwiderte ich überrascht auf seine kühne Aussage.
She dyed her hair shocking pink to make a bold statement.
Sie färbte ihr Haar knallrosa, um ein kühnes Statement zu setzen.
We do everything possible to ensure that this statement is convincing.
Wir tun alles dafür, dass dieses Statement auch überzeugend ist.
As in the previous statement, this is not always true.
Wie in der vorherigen Aussage, ist dies nicht immer wahr.
And again-they do not have such a statement from me whatsoever.
Und noch einmal - sie haben keine derartige Aussage von mir.
The politician's statement made me shake my head in disbelief.
Die Aussage des Politikers ließ mich ungläubig den Kopf schütteln.
The journalist gave the politician's statement a thorough smell test.
Der Journalist nahm die Aussage des Politikers gründlich unter die Lupe.
If that's so, you have to retract your statement.
Wenn das so ist, dann musst du deine Aussage zurücknehmen.
Nevertheless, this statement is something that really makes me mad.
Dennoch ist diese Aussage etwas, das mich wirklich rasend macht.
I gave her a quizzical look, not quite grasping her earlier statement.
Ich sah sie fragend an, da ich ihre vorherige Aussage nicht ganz begriffen hatte.
Expressions avec statement : exemples et leurs traductions en allemand
make a statement v.
eine Aussage machen
"He decided to make a statement during the meeting."
fashion statement n.
modisches Statement
"Her bright jacket made a real fashion statement."
blanket statement n.
pauschale Aussage
"Saying all cats hate water is a blanket statement."
sweeping statement n.
pauschale Aussage
"His claim that all politicians are corrupt is a sweeping statement."
bank statement n.
Kontoauszug
"I reviewed my bank statement for any errors."
false statement n.
falsche Aussage · unwahre Erklärung
"The witness was charged with making a false statement."
opening statement n.
Eröffnungserklärung
"Her opening statement in the debate was compelling and well-structured."
summary statement n.
Zusammenfassung · zusammenfassende Darstellung
"The report begins with a summary statement of the key research findings."
true statement n.
wahre Aussage · richtige Aussage
"The scientist made a true statement about the experiment results."
policy statement n.
Grundsatzerklärung
"The company released a policy statement on workplace harassment last week."
privacy statement n.
Datenschutzerklärung
"The website updated its privacy statement after changing its data collection practices."
witness statement n.
Zeugenaussage
"The lawyer reviewed the witness statement before preparing questions for the trial."
account statement n.
Kontoauszug
"The account statement showed all my deposits and withdrawals."
bold statement n.
kühne Aussage · mutige Aussage
"The CEO's bold statement about the company's future impressed the investors."
issue a statement v.
eine Erklärung abgeben
"The company will issue a statement about the data breach tomorrow."
joint statement n.
gemeinsame Erklärung
"The countries released a joint statement promising closer economic cooperation."
legal statement n.
rechtliche Erklärung
"The witness submitted a detailed legal statement before the trial began."
mission statement n.
Leitbild · Mission Statement
"The mission statement guides all company decisions."
public statement n.
öffentliche Erklärung
"The company issued a public statement apologizing for the data breach."
annual statement n.
Jahresabrechnung
"You should review your annual statement to check for unexpected fees."
Synonymes et analogies de "statement" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent statement
make a statement
+10k
joint statement
+10k
to make a statement
+10k
bank statement
+10k
mission statement
+10k
income statement
+10k
financial statement
+10k
Résultats: 157536. Exacts: 98129. Temps écoulé: 200 ms.
