Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
statement
Traduction de "statement" en allemand
The police released a statement about the kidnapped girl's recovery.
Die Polizei gab eine Erklärung zur Rettung des entführten Mädchens ab.
The lawyer advised her to lodge a formal statement regarding the incident.
Der Anwalt riet ihr, eine offizielle Erklärung zu dem Vorfall abzugeben.
The journalist gave the politician's statement a thorough smell test.
Der Journalist nahm die Aussage des Politikers gründlich unter die Lupe.
Her arrogant statement was grist to the critics' mill online.
Ihre arrogante Aussage war Wasser auf die Mühlen der Kritiker im Netz.
She dyed her hair shocking pink to make a bold statement.
Sie färbte ihr Haar knallrosa, um ein kühnes Statement zu setzen.
A stylish messenger bag can make a great statement while working.
Eine schicke Kuriertasche kann beim Arbeiten ein echtes Statement setzen.
The politician's statement made me shake my head in disbelief.
Die Aussage des Politikers ließ mich ungläubig den Kopf schütteln.
His controversial statement dragged the obscure committee into the spotlight overnight.
Seine umstrittene Aussage zog den unbekannten Ausschuss über Nacht ins Rampenlicht.
They made a loud statement about their commitment to environmental issues.
Sie gaben eine eindringliche Erklärung zu ihrem Engagement für Umweltfragen ab.
Without real policy changes, the public statement remains an empty gesture.
Ohne echte Reformen bleibt die öffentliche Erklärung nur eine leere Geste.
Twitter users immediately started on the politician after his controversial statement.
Twitter-Nutzer stürzten sich sofort auf den Politiker nach seiner umstrittenen Aussage.
The reporter included a quoted statement from the interview in her article.
Die Reporterin nahm eine zitierte Aussage aus dem Interview in ihren Artikel auf.
That was pure nonsense; no one could possibly believe such a statement.
Das war purer Humbug; niemand könnte so eine Aussage ernsthaft glauben.
Expressions avec statement : exemples et leurs traductions en allemand
make a statement v.
eine Aussage machen
"He decided to make a statement during the meeting."
fashion statement n.
modisches Statement
"Her bright jacket made a real fashion statement."
blanket statement n.
pauschale Aussage
"Saying all cats hate water is a blanket statement."
sweeping statement n.
pauschale Aussage
"His claim that all politicians are corrupt is a sweeping statement."
bank statement n.
Kontoauszug
"I reviewed my bank statement for any errors."
policy statement n.
Grundsatzerklärung
"The company released a policy statement on workplace harassment last week."
witness statement n.
Zeugenaussage
"The lawyer reviewed the witness statement before preparing questions for the trial."
bold statement n.
kühne Aussage · mutige Aussage
"The CEO's bold statement about the company's future impressed the investors."
false statement n.
falsche Aussage · unwahre Erklärung
"The witness was charged with making a false statement."
opening statement n.
Eröffnungserklärung
"Her opening statement in the debate was compelling and well-structured."
public statement n.
öffentliche Stellungnahme
"The mayor's public statement on housing policy drew both praise and criticism."
summary statement n.
Zusammenfassung · zusammenfassende Darstellung
"The report begins with a summary statement of the key research findings."
true statement n.
wahre Aussage · richtige Aussage
"The scientist made a true statement about the experiment results."
monthly statement n.
Monatsauszug
"The bank emailed my monthly statement showing all recent deposits and withdrawals."
privacy statement n.
Datenschutzerklärung
"The website updated its privacy statement after changing its data collection practices."
account statement n.
Kontoauszug
"The account statement showed all my deposits and withdrawals."
bald statement n.
unverblümte Aussage
"His bald statement shocked everyone at the meeting."
cautious statement n.
vorsichtige Aussage
"He made a cautious statement to avoid any misunderstanding."
issue a statement v.
eine Erklärung abgeben
"The company will issue a statement about the data breach tomorrow."
joint statement n.
gemeinsame Erklärung
"The countries released a joint statement promising closer economic cooperation."
Synonymes et analogies de "statement" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent statement
make a statement
+10k
joint statement
+10k
to make a statement
+10k
bank statement
+10k
privacy statement
+10k
mission statement
+10k
income statement
+10k
financial statement
+10k
Résultats: 151403. Exacts: 93990. Temps écoulé: 161 ms.
