I believe that this statement will be understood by all.
Ich glaube, diese Erklärung wird des Verständnisses aller sicher sein.
This statement will also be sent out as a press release later today.
Diese Erklärung wird auch als Pressemitteilung im Laufe des Tages verschickt.
An official statement will come out as soon as we have one.
Jung-nam's statement will not have any effect without that information.
The statement will be published within the next fortnight.
A further statement will be made as appropriate.
Eine weitere Erklärung wird nach Bedarf abgegeben.
An official statement will be released at a later date.
Eine offizielle Erklärung wird später veröffentlicht.
The revised statement will be published on our website.
Die überarbeitete Erklärung wird auf unserer Website veröffentlicht.
Mr Hoang Ngoc, your statement will be noted in the Minutes.
Herr Hoang Ngoc, Ihre Erklärung wird zu Protokoll genommen.
Her statement will hold for the current debate and shouldn't be dismissed.
Ihre Aussage bleibt für die aktuelle Debatte gültig und sollte nicht ignoriert werden.
It is possible that this statement will be amended in the future.
My bank statement will arrive around the ninth, helping me review my finances.
Mein Kontoauszug kommt um den Neunten herum, was mir hilft, meine Finanzen zu überprüfen.
His controversial statement will make the fur fly at the next meeting.
Seine umstrittene Aussage wird bei der nächsten Sitzung Öl ins Feuer gießen.