Traduction de "storing a computer program" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Speichern eines Computerprogramms
ein Computerprogramm speichert
Method, system or memory storing a computer program for document processing
Methode, System oder Speicher zum Speichern eines Computerprogramms zur Dokumentenverarbeitung
Apparatus and method for processing an image display and a readable storage medium storing a computer program
Gerät und Verfahren zur Bildanzeigeverarbeitung und lesbares Speichermedium das ein Rechnerprogramm speichert
A storage medium storing a computer program according to claim 22.
Speichermedium, welches ein Computerprogramm nach Anspruch 22 speichert.
storage medium storing a computer program according to claim 25.
Speichermedium, das ein Computerprogramm gemäß Anspruch 25 speichert.
A computer readable medium storing a computer program according to claim 16.
Computerlesbares Medium, auf dem ein Computerprogramm nach Anspruch 16 gespeichert ist.
A computer-readable medium for storing a computer program which, when run on a computer, performs all the steps of a method as claimed in any one of the preceding claims.
Computerlesbares Medium zum Speichern eines Computerprogramms, das bei seiner Ausführung auf einem Computer sämtliche Schritte eines Verfahrens gemäß jedem der vorherigen Ansprüche durchführt.
Furthermore, the invention is intended to provide a data carrier for storing a computer program which relates to the distance control and alarm control, which are realized by the present invention.
Weiters soll die Erfindung einen Datenträger zum Speichern eines Computerprogramms bereitstellen, das sich auf das Abstandssteuern und Warnungssteuern bezieht, die durch die vorliegende Erfindung realisiert werden.
A storage device storing a computer program as set out in any of claims 21 to 23.
Speichereinrichtung, die ein in einem der Ansprüche 21 bis 23 angegebenes Computerprogramm speichert.
Printing apparatus, method of controlling it, and data storage medium storing a computer program realizing the method
Druckgerät, Verfahren zu seiner Kontrolle und ein Datenspeichermedium zum Speichern eines das Verfahren ausführenden Computerprogrammes
A machine readable medium for storing a computer program, on which there has been recorded a program for carrying out the method of claim 14.
Maschinenlesbares Medium zur Speicherung eines Computerprogrammes, in dem ein Programm zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 14 gespeichert wurde.
System and method for reproducing audio data, method and apparatus for reproducing audio data to be used in a vehicle and computer readable storage medium for storing a computer program
Vorrichtung und Verfahren für die Wiedergabe von Audiodaten, Verfahren und Gerät für die Wiedergabe von Audiodaten für Verwendung in einem Kraftfahrzeug und computerlesbares Speichermedium für die Aufzeichnung eines Computerprogramms
A computer-readable storage means storing a computer program containing program code means for performing all the steps of claim 6 or 7, when said program is run on a computer.
Computerlesbare Speichermittel, welche ein Computerprogramm speichern, welches Programmcodemittel zum Durchführen sämtlicher Schritte von Anspruch 6 oder 7 beinhaltet, wenn das Programm auf einem Computer abläuft.
A computing system and/or semiconductor device, in particular a computing system of a camera, for executing and/or storing a computer program product as claimed in claim 8 thereon.
Rechensystem und/oder Halbleiteranordnung, insbesondere ein Rechensystem einer Kamera, zum Durchführen und/oder Speichern eines Computerprogrammprodukts nach Anspruch 8 darin.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.